同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D??????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D????????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D???????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D??????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D????????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D???????????????«¤L??«¤B?«¤L??«¤B???E«¤D??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D??????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D????????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D???????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D??????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D????????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D???????????????将､L??将､B?将､L??将､B???E将､D??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????âL??âB?âL??âB???EâD??????????????âL??âB?âL??âB???EâD????????âL??âB?âL??âB???EâD????????????âL??âB?âL??âB???EâD????????????????âL??âB?âL??âB???EâD???????????????âL??âB?âL??âB???EâD????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????âL??âB?âL??âB???EâD??????????????âL??âB?âL??âB???EâD????????âL??âB?âL??âB???EâD????????????âL??âB?âL??âB???EâD????????????????âL??âB?âL??âB???EâD???????????????âL??âB?âL??âB???EâD??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????L?????B????L?????B???E???D?????????????????L?????B????L?????B???E???D???????????L?????B????L?????B???E???D???????????????L?????B????L?????B???E???D???????????????????L?????B????L?????B???E???D??????????????????L?????B????L?????B???E???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????L?????B????L?????B???E???D?????????????????L?????B????L?????B???E???D???????????L?????B????L?????B???E???D???????????????L?????B????L?????B???E???D???????????????????L?????B????L?????B???E???D??????????????????L?????B????L?????B???E???D??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba44c3f3f8faba4423f8faba44c3f3f8faba4423f3f3f458faba4443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣??????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣????????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣???????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣??????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣????????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣???????????????룶짲??룶짟?룶짲??룶짟???E룶짣??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |