同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ñð?????????ñðÈñ¿¥?????????ñð??????ñð?èÁ®??î·¼ç±???î·¨?ñð?????????????ñðÈñ¿¥?????????ñð??????ñð?èÁ®??î·¼ç±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ñð?????????ñðÈñ¿¥?????????ñð??????ñð?èÁ®??î·¼ç±???î·¨?ñð?????????????ñðÈñ¿¥?????????ñð??????ñð?èÁ®??î·¼ç±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????鋐軸鈼式???ネソ磁????????????????霖式??﨧シ邇ア???﨧耳???????????鋐軸鈼式???ネソ磁????????????????霖式??﨧シ邇ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????鋐軸鈼式???ネソ磁????????????????霖式??﨧シ邇ア???﨧耳???????????鋐軸鈼式???ネソ磁????????????????霖式??﨧シ邇ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????髏??????邏イ遞ョ???髏費ソ・?????????髏??????髏?菫ョ??邨主ア???邨ィ?髏??????????邏イ遞ョ???髏費ソ・?????????髏??????髏?菫ョ??邨主ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????髏??????邏イ遞ョ???髏費ソ・?????????髏??????髏?菫ョ??邨主ア???邨ィ?髏??????????邏イ遞ョ???髏費ソ・?????????髏??????髏?菫ョ??邨主ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱????????????????????????????????????????????????????玱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱????????????????????????????????????????????????????玱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb68eb2eeaa8eae3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03fe8c18eae3f3feeb7bce78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????汁??????錚렡渽렜???汁희렲렏?????????汁??????汁?窪렜??佇쇘렠???佇렓?汁??????????錚렡渽렜???汁희렲렏?????????汁??????汁?窪렜??佇쇘렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????汁??????錚렡渽렜???汁희렲렏?????????汁??????汁?窪렜??佇쇘렠???佇렓?汁??????????錚렡渽렜???汁희렲렏?????????汁??????汁?窪렜??佇쇘렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |