同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¢????????ャ???ï¾ï½¢?????????ï¾?ï¾ï½¢????????ャ???ï¾ï½¢????????????????ï¾?ï¾ï½¢????????ャ???ï¾ï½¢?????????ï¾?ï¾ï½¢????????ャ???ï¾ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¢????????ャ???ï¾ï½¢?????????ï¾?ï¾ï½¢????????ャ???ï¾ï½¢????????????????ï¾?ï¾ï½¢????????ャ???ï¾ï½¢?????????ï¾?ï¾ï½¢????????ャ???ï¾ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????幢ス「?????????ャ????擾ス「????????????幢ス「?????????ャ????擾ス「???????????????????幢ス「?????????ャ????擾ス「????????????幢ス「?????????ャ????擾ス「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????幢ス「?????????ャ????擾ス「????????????幢ス「?????????ャ????擾ス「???????????????????幢ス「?????????ャ????擾ス「????????????幢ス「?????????ャ????擾ス「?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔????????鐔???鐓??????????鐓??鐓?鐔????????鐔???鐓?????????????????鐓??鐓?鐔????????鐔???鐓??????????鐓??鐓?鐔????????鐔???鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔????????鐔???鐓??????????鐓??鐓?鐔????????鐔???鐓?????????????????鐓??鐓?鐔????????鐔???鐓??????????鐓??鐓?鐔????????鐔???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ハ?ロ「????????ャ???マ「?????????ハ?ロ「????????ャ???マ「????????????????ハ?ロ「????????ャ???マ「?????????ハ?ロ「????????ャ???マ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ハ?ロ「????????ャ???マ「?????????ハ?ロ「????????ャ???マ「????????????????ハ?ロ「????????ャ???マ「?????????ハ?ロ「????????ャ???マ「?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe9befbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fefbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????絶둃絶쏉숱????????節???絶륅숱?????????絶둃絶쏉숱????????節???絶륅숱????????????????絶둃絶쏉숱????????節???絶륅숱?????????絶둃絶쏉숱????????節???絶륅숱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????絶둃絶쏉숱????????節???絶륅숱?????????絶둃絶쏉숱????????節???絶륅숱????????????????絶둃絶쏉숱????????節???絶륅숱?????????絶둃絶쏉숱????????節???絶륅숱?????????????????????????????????????????????????????????????????? |