同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½«ï¾ï½¥?????????ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½«ï¾ï½¥????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½«ï¾ï½¥?????????ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½«ï¾ï½¥?????ï¾ï½³ï¾ï½¬???ï¾ï½¯ï¾ï½¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½«ï¾ï½¥?????????ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½«ï¾ï½¥????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½«ï¾ï½¥?????????ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½«ï¾ï½¥?????ï¾ï½³ï¾ï½¬???ï¾ï½¯ï¾ï½¦????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ゑス・??スォ?????スォ?ゑス・??????????ゑス・??スォ?????スォ?ゑス・?????????????????ゑス・??スォ?????スォ?ゑス・??????????ゑス・??スォ?????スォ?ゑス・??????ゑスウ??スャ?????スッ?ゑスヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ゑス・??スォ?????スォ?ゑス・??????????ゑス・??スォ?????スォ?ゑス・?????????????????ゑス・??スォ?????スォ?ゑス・??????????ゑス・??スォ?????スォ?ゑス・??????ゑスウ??スャ?????スッ?ゑスヲ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔????????????????鐓?鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔鰹?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔????????????????鐓?鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔鰹?鐔???鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ツ・テォ???テォツ・?????????ツ・テォ???テォツ・????????????????ツ・テォ???テォツ・?????????ツ・テォ???テォツ・?????ツウテャ???テッツヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ツ・テォ???テォツ・?????????ツ・テォ???テォツ・????????????????ツ・テォ???テォツ・?????????ツ・テォ???テォツ・?????ツウテャ???テッツヲ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda53f3f3f3f3fefbe82efbdb3efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉥絶귨쉈?????????絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉥絶귨쉈????????????????絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉥絶귨쉈?????????絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉥絶귨쉈?????絶귨슁絶껓쉬???絶껓쉴絶귨쉐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉥絶귨쉈?????????絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉥絶귨쉈????????????????絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉥絶귨쉈?????????絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉥絶귨쉈?????絶귨슁絶껓쉬???絶껓쉴絶귨쉐????????????????????????????????????????????????????????? |