同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ï½??????娼ï???。ï?????????ï½??????ï½?½¤??宵ï???å°?ï½??????????娼ï???。ï?????????ï½??????ï½?½¤??宵ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ï½??????娼ï???。ï?????????ï½??????ï½?½¤??宵ï???å°?ï½??????????娼ï???。ï?????????ï½??????ï½?½¤??宵ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????螽シ????。??????????????????ス、??螳オ???蟆????????????螽シ????。??????????????????ス、??螳オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????螽シ????。??????????????????ス、??螳オ???蟆????????????螽シ????。??????????????????ス、??螳オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鐔??????紲種???鐔¥?????????鐔??????鐔?修??絎居???絨?鐔??????????紲種???鐔¥?????????鐔??????鐔?修??絎居??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鐔??????紲種???鐔¥?????????鐔??????鐔?修??絎居???絨?鐔??????????紲種???鐔¥?????????鐔??????鐔?修??絎居????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????娼????。???????????????????????宵?????????????????娼????。???????????????????????宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????娼????。???????????????????????宵?????????????????娼????。???????????????????????宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda43f3fe5aeb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????節??????夜쇽???節∽?????????節??????節?숴??若듸???弱?節??????????夜쇽???節∽?????????節??????節?숴??若듸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????節??????夜쇽???節∽?????????節??????節?숴??若듸???弱?節??????????夜쇽???節∽?????????節??????節?숴??若듸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |