同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ë¼????????ë¼?????????????????????????????ë¼????????ë¼??繡?????????å§??å§??????????????????ë¼????????ë¼??繡?????????繡???릣ë ???????éê¹????????????????????ë¼????????ë¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ë¼????????ë¼?????????????????????????????ë¼????????ë¼??繡?????????å§??å§??????????????????ë¼????????ë¼??繡?????????繡???릣ë ???????éê¹????????????????????ë¼????????ë¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????シ?????????シ??????????????????????????????シ?????????シ??郢。?????????蜒ァ??蜒ァ???????????????????シ?????????シ??郢。?????????郢。????」????????驥殊ケ?????????????????????シ?????????シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????シ?????????シ??????????????????????????????シ?????????シ??郢。?????????蜒ァ??蜒ァ???????????????????シ?????????シ??郢。?????????郢。????」????????驥殊ケ?????????????????????シ?????????シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵???????????????????????????????????????????膵?????????膵???襴k??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵???????????????????????????????????????????膵?????????膵???襴k????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????뚼????????뚼?????????????????????????????뚼????????뚼??繡?????????僧??僧??????????????????뚼????????뚼??繡?????????繡???릣렞???????野깈????????????????????뚼????????뚼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????뚼????????뚼?????????????????????????????뚼????????뚼??繡?????????僧??僧??????????????????뚼????????뚼??繡?????????繡???릣렞???????野깈????????????????????뚼????????뚼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3fe7b9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13f3f3feba6a3eba09e3f3f3f3f3f3f3fe9878eeab9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3feb9abc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????楡생???????楡생????????????????????????????楡생???????楡생?濚?????????闇??闇??????????????????楡생???????楡생?濚?????????濚???由k젦???????猥롪퉰????????????????????楡생???????楡생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????楡생???????楡생????????????????????????????楡생???????楡생?濚?????????闇??闇??????????????????楡생???????楡생?濚?????????濚???由k젦???????猥롪퉰????????????????????楡생???????楡생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |