同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??¡?®?¢?±?????????????ê²?¾??¡?®?¢?±????????????????????ê²?¾??¡?®?¢?±?????????????ê²?¾??¡?®?¢?±?????????ê²?¾??¡???ê²?¾??¡áâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??¡?®?¢?±?????????????ê²?¾??¡?®?¢?±????????????????????ê²?¾??¡?®?¢?±?????????????ê²?¾??¡?®?¢?±?????????ê²?¾??¡???ê²?¾??¡áâ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????疾??治?式?爾?竺???????????????疾??治?式?爾?竺??????????????????????疾??治?式?爾?竺???????????????疾??治?式?爾?竺???????????疾??治?????疾??治障????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????疾??治?式?爾?竺???????????????疾??治?式?爾?竺??????????????????????疾??治?式?爾?竺???????????????疾??治?式?爾?竺???????????疾??治?????疾??治障??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。?ョ?「?ア?????????????蟆?セ??。?ョ?「?ア????????????????????蟆?セ??。?ョ?「?ア?????????????蟆?セ??。?ョ?「?ア?????????蟆?セ??。???蟆?セ??。遧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。?ョ?「?ア?????????????蟆?セ??。?ョ?「?ア????????????????????蟆?セ??。?ョ?「?ア?????????????蟆?セ??。?ョ?「?ア?????????蟆?セ??。???蟆?セ??。遧??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊?렜?렋?렠?????????????寃?렱??렊?렜?렋?렠????????????????????寃?렱??렊?렜?렋?렠?????????????寃?렱??렊?렜?렋?렠?????????寃?렱??렊???寃?렱??렊뤳珹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊?렜?렋?렠?????????????寃?렱??렊?렜?렋?렠????????????????????寃?렱??렊?렜?렋?렠?????????????寃?렱??렊?렜?렋?렠?????????寃?렱??렊???寃?렱??렊뤳珹?????????????????????????????????????????????????????????????????? |