同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????é«??????éï½²éï½®???é«è²»?¿?¥?????????é«??????é«?è«?®??é¨ä¸»?±???é¨?¨?é«??????????éï½²éï½®???é«è²»?¿?¥?????????é«??????é«?è«?®??é¨ä¸»?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????é«??????éï½²éï½®???é«è²»?¿?¥?????????é«??????é«?è«?®??é¨ä¸»?±???é¨?¨?é«??????????éï½²éï½®???é«è²»?¿?¥?????????é«??????é«?è«?®??é¨ä¸»?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鬮??????驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ???鬮剰ｲｻ?ｿ?･?????????鬮??????鬮?闖ｫ?ｮ??驍ｨ荳ｻ?ｱ???驍ｨ?ｨ?鬮??????????驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ???鬮剰ｲｻ?ｿ?･?????????鬮??????鬮?闖ｫ?ｮ??驍ｨ荳ｻ?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鬮??????驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ???鬮剰ｲｻ?ｿ?･?????????鬮??????鬮?闖ｫ?ｮ??驍ｨ荳ｻ?ｱ???驍ｨ?ｨ?鬮??????????驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ???鬮剰ｲｻ?ｿ?･?????????鬮??????鬮?闖ｫ?ｮ??驍ｨ荳ｻ?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????蕭????????臥??鐔???蕭顙???????????蕭??????蕭???????源???????蕭????????????臥??鐔???蕭顙???????????蕭??????蕭???????源???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????蕭????????臥??鐔???蕭顙???????????蕭??????蕭???????源???????蕭????????????臥??鐔???蕭顙???????????蕭??????蕭???????源?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????邏ｲ遞ｮ???髏費??????????????????????菫????邨主?????邨??????????????邏ｲ遞ｮ???髏費??????????????????????菫????邨主????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????邏ｲ遞ｮ???髏費??????????????????????菫????邨主?????邨??????????????邏ｲ遞ｮ???髏費??????????????????????菫????邨主??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3fe982a83fa83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9828fefbdb2e9819eefbdae3f3f3fe9ab8fe8b2bb3fbf3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3fe88fab3fae3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????遙??????歪륅쉿娃욑쉰???遙뤺꼇?엌ㆍ????????遙??????遙?午???歪ⓧ말?괄??歪??遙??????????歪륅쉿娃욑쉰???遙뤺꼇?엌ㆍ????????遙??????遙?午???歪ⓧ말?괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????遙??????歪륅쉿娃욑쉰???遙뤺꼇?엌ㆍ????????遙??????遙?午???歪ⓧ말?괄??歪??遙??????????歪륅쉿娃욑쉰???遙뤺꼇?엌ㆍ????????遙??????遙?午???歪ⓧ말?괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |