同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????é??ï½¾???。??ï½®??ï½¢??ï½±?????????????é??ï½¾???。??ï½®??ï½¢??ï½±????????????????????é??ï½¾???。??ï½®??ï½¢??ï½±?????????????é??ï½¾???。??ï½®??ï½¢??ï½±?????????é??ï½¾???。???é??ï½¾???。é©ï½§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????é??ï½¾???。??ï½®??ï½¢??ï½±?????????????é??ï½¾???。??ï½®??ï½¢??ï½±????????????????????é??ï½¾???。??ï½®??ï½¢??ï½±?????????????é??ï½¾???。??ï½®??ï½¢??ï½±?????????é??ï½¾???。???é??ï½¾???。é©ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????髯???セ????。???ョ???「???ア?????????????髯???セ????。???ョ???「???ア????????????????????髯???セ????。???ョ???「???ア?????????????髯???セ????。???ョ???「???ア?????????髯???セ????。???髯???セ????。鬩包スァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????髯???セ????。???ョ???「???ア?????????????髯???セ????。???ョ???「???ア????????????????????髯???セ????。???ョ???「???ア?????????????髯???セ????。???ョ???「???ア?????????髯???セ????。???髯???セ????。鬩包スァ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??鐔??鐔??鐔?????????????????鐔???鐔??鐔??鐔??鐔????????????????????????鐔???鐔??鐔??鐔??鐔?????????????????鐔???鐔??鐔??鐔??鐔?????????????鐔???鐔???????鐔???鐔♂?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??鐔??鐔??鐔?????????????????鐔???鐔??鐔??鐔??鐔????????????????????????鐔???鐔??鐔??鐔??鐔?????????????????鐔???鐔??鐔??鐔??鐔?????????????鐔???鐔???????鐔???鐔♂?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????陝??セ???。??ョ??「??ア?????????????陝??セ???。??ョ??「??ア????????????????????陝??セ???。??ョ??「??ア?????????????陝??セ???。??ョ??「??ア?????????陝??セ???。???陝??セ???。驕ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????陝??セ???。??ョ??「??ア?????????????陝??セ???。??ョ??「??ア????????????????????陝??セ???。??ョ??「??ア?????????????陝??セ???。??ョ??「??ア?????????陝??セ???。???陝??セ???。驕ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3fefbdae3f3fefbda23f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda13f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fefbda1e9a995efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????料쒨?節쐬??節??節??節∨?節괄????????????料쒨?節쐬??節??節??節∨?節괄???????????????????料쒨?節쐬??節??節??節∨?節괄????????????料쒨?節쐬??節??節??節∨?節괄????????料쒨?節쐬??節???料쒨?節쐬??節↓찕節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????料쒨?節쐬??節??節??節∨?節괄????????????料쒨?節쐬??節??節??節∨?節괄???????????????????料쒨?節쐬??節??節??節∨?節괄????????????料쒨?節쐬??節??節??節∨?節괄????????料쒨?節쐬??節???料쒨?節쐬??節↓찕節??????????????????????????????????????????????????????????????????? |