同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????è]??íR????????????è]??íFè]??íF????è]??íX??????????è]??íR????????????è]??íFè]??íF????è]??íX?????????????????è]??íR????????????è]??íFè]??íF????è]??íX??????????è]??íR????????????è]??íFè]??íF????è]??íX????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????è]??íR????????????è]??íFè]??íF????è]??íX??????????è]??íR????????????è]??íFè]??íF????è]??íX?????????????????è]??íR????????????è]??íFè]??íF????è]??íX??????????è]??íR????????????è]??íFè]??íF????è]??íX??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ蹴????????????鐓??わ洲鐓??わ洲????鐓??わ醜??????????鐓??わ蹴????????????鐓??わ洲鐓??わ洲????鐓??わ醜?????????????????鐓??わ蹴????????????鐓??わ洲鐓??わ洲????鐓??わ醜??????????鐓??わ蹴????????????鐓??わ洲鐓??わ洲????鐓??わ醜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ蹴????????????鐓??わ洲鐓??わ洲????鐓??わ醜??????????鐓??わ蹴????????????鐓??わ洲鐓??わ洲????鐓??わ醜?????????????????鐓??わ蹴????????????鐓??わ洲鐓??わ洲????鐓??わ醜??????????鐓??わ蹴????????????鐓??わ洲鐓??わ洲????鐓??わ醜??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????F?????F?????????X???????????????R?????????????????F?????F?????????X??????????????????????R?????????????????F?????F?????????X???????????????R?????????????????F?????F?????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????F?????F?????????X???????????????R?????????????????F?????F?????????X??????????????????????R?????????????????F?????F?????????X???????????????R?????????????????F?????F?????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????]????R?????????????]????F?]????F?????]????X???????????]????R?????????????]????F?]????F?????]????X??????????????????]????R?????????????]????F?]????F?????]????X???????????]????R?????????????]????F?]????F?????]????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????]????R?????????????]????F?]????F?????]????X???????????]????R?????????????]????F?]????F?????]????X??????????????????]????R?????????????]????F?]????F?????]????X???????????]????R?????????????]????F?]????F?????]????X??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f46e85d3f3f82ed8f463f3f3f3fe85d3f3f82ed8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????瀯??귦뢗????????????瀯??귦뢊瀯??귦뢊????瀯??귦뢝??????????瀯??귦뢗????????????瀯??귦뢊瀯??귦뢊????瀯??귦뢝?????????????????瀯??귦뢗????????????瀯??귦뢊瀯??귦뢊????瀯??귦뢝??????????瀯??귦뢗????????????瀯??귦뢊瀯??귦뢊????瀯??귦뢝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????瀯??귦뢗????????????瀯??귦뢊瀯??귦뢊????瀯??귦뢝??????????瀯??귦뢗????????????瀯??귦뢊瀯??귦뢊????瀯??귦뢝?????????????????瀯??귦뢗????????????瀯??귦뢊瀯??귦뢊????瀯??귦뢝??????????瀯??귦뢗????????????瀯??귦뢊瀯??귦뢊????瀯??귦뢝??????????????????????????????????????????????????????????????????? |