同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????çê?â????ç???????????????èî?ýèî?ýèî?????????çê?â????ç???????????????èî?ýèî?ýèî????????????????çê?â????ç???????????????èî?ýèî?ýèî?????????çê?â????ç???????????????èî?ýèî?ýèî???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????çê?â????ç???????????????èî?ýèî?ýèî?????????çê?â????ç???????????????èî?ýèî?ýèî????????????????çê?â????ç???????????????èî?ýèî?ýèî?????????çê?â????ç???????????????èî?ýèî?ýèî?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鉤????????????????????韶??韶??韶?????????鉤????????????????????韶??韶??韶????????????????鉤????????????????????韶??韶??韶?????????鉤????????????????????韶??韶??韶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????鉤????????????????????韶??韶??韶?????????鉤????????????????????韶??韶??韶????????????????鉤????????????????????韶??韶??韶?????????鉤????????????????????韶??韶??韶?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????芒????????????????????蓆?????????????芒????????????????????蓆????????????????????芒????????????????????蓆?????????????芒????????????????????蓆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????芒????????????????????蓆?????????????芒????????????????????蓆????????????????????芒????????????????????蓆?????????????芒????????????????????蓆?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe23f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3ffde8ee3ffde8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????伍?珹???呂??????????????姚?翕荏翕荏????????伍?珹???呂??????????????姚?翕荏翕荏???????????????伍?珹???呂??????????????姚?翕荏翕荏????????伍?珹???呂??????????????姚?翕荏翕荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????伍?珹???呂??????????????姚?翕荏翕荏????????伍?珹???呂??????????????姚?翕荏翕荏???????????????伍?珹???呂??????????????姚?翕荏翕荏????????伍?珹???呂??????????????姚?翕荏翕荏????????????????????????????????????????????????????????????????? |