同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????å¹????????å¹?????????????????????????????å¹????????å¹??綣?????????è??è??????????????????å¹????????å¹??綣?????????綣???æ°´è???????èã§????????????????????å¹????????å¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????å¹????????å¹?????????????????????????????å¹????????å¹??綣?????????è??è??????????????????å¹????????å¹??綣?????????綣???æ°´è???????èã§????????????????????å¹????????å¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????蜉ケ????????蜉ケ?????????????????????????????蜉ケ????????蜉ケ??邯」?????????閹???閹???????????????????蜉ケ????????蜉ケ??邯」?????????邯」???豌エ隴???????陝?Ι????????????????????蜉ケ????????蜉ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????蜉ケ????????蜉ケ?????????????????????????????蜉ケ????????蜉ケ??邯」?????????閹???閹???????????????????蜉ケ????????蜉ケ??邯」?????????邯」???豌エ隴???????陝?Ι????????????????????蜉ケ????????蜉ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????????????????????????????????膓?????????膓???羂頑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????????????????????????????????膓?????????膓???羂頑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????効????????効?????????????????????????????効????????効??綣?????????膀??膀??????????????????効????????効??綣?????????綣???水識???????蟇ョ????????????????????効????????効????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????効????????効?????????????????????????????効????????効??綣?????????膀??膀??????????????????効????????効??綣?????????綣???水識???????蟇ョ????????????????????効????????効??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a33f3f3fe6b0b4e8ad983f3f3f3f3f3f3fe89f87e383a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3fe58ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????怏뫙???????怏뫙????????????????????????????怏뫙???????怏뫙?泳?????????醴???醴???????????????????怏뫙???????怏뫙?泳?????????泳???麗닺춼???????汚뉎깾????????????????????怏뫙???????怏뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????怏뫙???????怏뫙????????????????????????????怏뫙???????怏뫙?泳?????????醴???醴???????????????????怏뫙???????怏뫙?泳?????????泳???麗닺춼???????汚뉎깾????????????????????怏뫙???????怏뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |