同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????�費ソ・豢イ????????????????????????�費ソ・豢イ??????????????�費ソ・豢イ?????????????�費ソ・豢イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????�費ソ・豢イ????????????????????????�費ソ・豢イ??????????????�費ソ・豢イ?????????????�費ソ・豢イ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????テゥツォ?ティツイツサテッツスツソテッツスツ・ティツアツ「テッツスツイ????????????????????????テゥツォ?ティツイツサテッツスツソテッツスツ・ティツアツ「テッツスツイ??????????????テゥツォ?ティツイツサテッツスツソテッツスツ・ティツアツ「テッツスツイ?????????????テゥツォ?ティツイツサテッツスツソテッツスツ・ティツアツ「テッツスツイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????テゥツォ?ティツイツサテッツスツソテッツスツ・ティツアツ「テッツスツイ????????????????????????テゥツォ?ティツイツサテッツスツソテッツスツ・ティツアツ「テッツスツイ??????????????テゥツォ?ティツイツサテッツスツソテッツスツ・ティツアツ「テッツスツイ?????????????テゥツォ?ティツイツサテッツスツソテッツスツ・ティツアツ「テッツスツイ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪賊蔵誰遜族????????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪賊蔵誰遜族??????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪賊蔵誰遜族?????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪賊蔵誰遜族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪賊蔵誰遜族????????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪賊蔵誰遜族??????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪賊蔵誰遜族?????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪賊蔵誰遜族???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????�費ソ・豢イ????????????????????????�費ソ・豢イ??????????????�費ソ・豢イ?????????????�費ソ・豢イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????�費ソ・豢イ????????????????????????�費ソ・豢イ??????????????�費ソ・豢イ?????????????�費ソ・豢イ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????챕짬?챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼????????????????????????챕짬?챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼??????????????챕짬?챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼?????????????챕짬?챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????챕짬?챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼????????????????????????챕짬?챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼??????????????챕짬?챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼?????????????챕짬?챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼???????????????????????????????????????????????????????????????????? |