同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ó????????????çç????ù??????????ó????????????çç????ù?????????????????ó????????????çç????ù??????????ó????????????çç????ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ó????????????çç????ù??????????ó????????????çç????ù?????????????????ó????????????çç????ù??????????ó????????????çç????ù??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????テつウ????????????テつァテつァ????テつケ??????????テつウ????????????テつァテつァ????テつケ?????????????????テつウ????????????テつァテつァ????テつケ??????????テつウ????????????テつァテつァ????テつケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????テつウ????????????テつァテつァ????テつケ??????????テつウ????????????テつァテつァ????テつケ?????????????????テつウ????????????テつァテつァ????テつケ??????????テつウ????????????テつァテつァ????テつケ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????続?????????????則?則?????孫???????????続?????????????則?則?????孫??????????????????続?????????????則?則?????孫???????????続?????????????則?則?????孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????続?????????????則?則?????孫???????????続?????????????則?則?????孫??????????????????続?????????????則?則?????孫???????????続?????????????則?則?????孫??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????³????????????§§????¹??????????³????????????§§????¹?????????????????³????????????§§????¹??????????³????????????§§????¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????³????????????§§????¹??????????³????????????§§????¹?????????????????³????????????§§????¹??????????³????????????§§????¹??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a7c382c2a73f3f3f3fc382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????횂쨀????????????횂짠횂짠????횂쨔??????????횂쨀????????????횂짠횂짠????횂쨔?????????????????횂쨀????????????횂짠횂짠????횂쨔??????????횂쨀????????????횂짠횂짠????횂쨔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????횂쨀????????????횂짠횂짠????횂쨔??????????횂쨀????????????횂짠횂짠????횂쨔?????????????????횂쨀????????????횂짠횂짠????횂쨔??????????횂쨀????????????횂짠횂짠????횂쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |