同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤?¢Â??¾¬Ï?¾¤???¾¤?¾¤?¢Â??¾¤Á??¾¤Á??¾¤Á??¾¤Á???????????????????¾¤?¾¤?¢Â??¾¬Ï?¾¤???¾¤?¾¤?¢Â??¾¤Á??¾¤Á??¾¤Á??¾¤Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤?¢Â??¾¬Ï?¾¤???¾¤?¾¤?¢Â??¾¤Á??¾¤Á??¾¤Á??¾¤Á???????????????????¾¤?¾¤?¢Â??¾¬Ï?¾¤???¾¤?¾¤?¢Â??¾¤Á??¾¤Á??¾¤Á??¾¤Á?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?爾篠??ｾｬ煮?ｾ､???ｾ､?ｾ､?爾篠??ｾ､蔀??ｾ､蔀??ｾ､蔀??ｾ､蔀???????????????????ｾ､?ｾ､?爾篠??ｾｬ煮?ｾ､???ｾ､?ｾ､?爾篠??ｾ､蔀??ｾ､蔀??ｾ､蔀??ｾ､蔀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?爾篠??ｾｬ煮?ｾ､???ｾ､?ｾ､?爾篠??ｾ､蔀??ｾ､蔀??ｾ､蔀??ｾ､蔀???????????????????ｾ､?ｾ､?爾篠??ｾｬ煮?ｾ､???ｾ､?ｾ､?爾篠??ｾ､蔀??ｾ､蔀??ｾ､蔀??ｾ､蔀?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾏ?召???召?召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ??召ﾁ??召ﾁ???????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾏ?召???召?召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ??召ﾁ??召ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾏ?召???召?召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ??召ﾁ??召ﾁ???????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾏ?召???召?召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ??召ﾁ??召ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbeac8ecf3fbea43f3f3fbea43fbea43f8ea28ec23f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????쑈?쑈?렋렺??쒀롉?쑈???쑈?쑈?렋렺??쑈렶??쑈렶??쑈렶??쑈렶???????????????????쑈?쑈?렋렺??쒀롉?쑈???쑈?쑈?렋렺??쑈렶??쑈렶??쑈렶??쑈렶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????쑈?쑈?렋렺??쒀롉?쑈???쑈?쑈?렋렺??쑈렶??쑈렶??쑈렶??쑈렶???????????????????쑈?쑈?렋렺??쒀롉?쑈???쑈?쑈?렋렺??쑈렶??쑈렶??쑈렶??쑈렶?????????????????????????????????????????????????????????????? |