同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¸à¥â???ÓÛ??????????????Õ?Õ?Õ?????????¸à¥â???ÓÛ??????????????Õ?Õ?Õ????????????????¸à¥â???ÓÛ??????????????Õ?Õ?Õ?????????¸à¥â???ÓÛ??????????????Õ?Õ?Õ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¸à¥â???ÓÛ??????????????Õ?Õ?Õ?????????¸à¥â???ÓÛ??????????????Õ?Õ?Õ????????????????¸à¥â???ÓÛ??????????????Õ?Õ?Õ?????????¸à¥â???ÓÛ??????????????Õ?Õ?Õ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ｸ爭???ﾓﾛ??????????????ﾕｭ?ﾕｭ?ﾕｭ?????????ｸ爭???ﾓﾛ??????????????ﾕｭ?ﾕｭ?ﾕｭ????????????????ｸ爭???ﾓﾛ??????????????ﾕｭ?ﾕｭ?ﾕｭ?????????ｸ爭???ﾓﾛ??????????????ﾕｭ?ﾕｭ?ﾕｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ｸ爭???ﾓﾛ??????????????ﾕｭ?ﾕｭ?ﾕｭ?????????ｸ爭???ﾓﾛ??????????????ﾕｭ?ﾕｭ?ﾕｭ????????????????ｸ爭???ﾓﾛ??????????????ﾕｭ?ﾕｭ?ﾕｭ?????????ｸ爭???ﾓﾛ??????????????ﾕｭ?ﾕｭ?ﾕｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????伍モ???營??????????????姚?姚?姚?????????伍モ???營??????????????姚?姚?姚????????????????伍モ???營??????????????姚?姚?姚?????????伍モ???營??????????????姚?姚?姚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????伍モ???營??????????????姚?姚?姚?????????伍モ???營??????????????姚?姚?姚????????????????伍モ???營??????????????姚?姚?姚?????????伍モ???營??????????????姚?姚?姚?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?խ?խ???????????????????????????????խ?խ?խ??????????????????????????????????????խ?խ?խ???????????????????????????????խ?խ?խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?խ?խ???????????????????????????????խ?խ?խ??????????????????????????????????????խ?խ?խ???????????????????????????????խ?խ?խ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e0a5e23f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????멘β???代??????????????駱?駱?駱?????????멘β???代??????????????駱?駱?駱????????????????멘β???代??????????????駱?駱?駱?????????멘β???代??????????????駱?駱?駱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????멘β???代??????????????駱?駱?駱?????????멘β???代??????????????駱?駱?駱????????????????멘β???代??????????????駱?駱?駱?????????멘β???代??????????????駱?駱?駱?????????????????????????????????????????????????????????????????? |