同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬¨ö©¡¢¥¡¤??????????©¡¨¬¨ö©¡¢¥¡¤?????????????????©¡¨¬¨ö©¡¢¥¡¤??????????©¡¨¬¨ö©¡¢¥¡¤???????¨???¡À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????©¡¨¬¨ö©¡¢¥¡¤??????????©¡¨¬¨ö©¡¢¥¡¤?????????????????©¡¨¬¨ö©¡¢¥¡¤??????????©¡¨¬¨ö©¡¢¥¡¤???????¨???¡À????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィャィ。「・。、??????????ゥ。ィャィ。「・。、?????????????????ゥ。ィャィ。「・。、??????????ゥ。ィャィ。「・。、???????ィ???。タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ィャィ。「・。、??????????ゥ。ィャィ。「・。、?????????????????ゥ。ィャィ。「・。、??????????ゥ。ィャィ。「・。、???????ィ???。タ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????━??▲,???????????━??▲,??????????????????━??▲,???????????━??▲,??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????━??▲,???????????━??▲,??????????????????━??▲,???????????━??▲,??????????\????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca8f6a9a1a2a5a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????溽洷??????????溽洷?????????????????溽洷??????????溽洷??????????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????溽洷??????????溽洷?????????????????溽洷??????????溽洷??????????÷????????????????????????????????????????????????????????? |