同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú????¨ú¢´???¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú¢´????¨ú¢´????¨ú¢´????¨ú¢´?????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú????¨ú¢´???¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú¢´????¨ú¢´????¨ú¢´????¨ú¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú????¨ú¢´???¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú¢´????¨ú¢´????¨ú¢´????¨ú¢´?????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú????¨ú¢´???¨ú¢´?¨ú¢´???????¨ú¢´????¨ú¢´????¨ú¢´????¨ú¢´???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ????ィ奝エ???ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ奝エ????ィ奝エ????ィ奝エ????ィ奝エ?????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ????ィ奝エ???ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ奝エ????ィ奝エ????ィ奝エ????ィ奝エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ????ィ奝エ???ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ奝エ????ィ奝エ????ィ奝エ????ィ奝エ?????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ????ィ奝エ???ィ奝エ?ィ奝エ???????ィ奝エ????ィ奝エ????ィ奝エ????ィ奝エ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤???????¾????¾¤???¾¤?¾¤???????¾¤????¾¤????¾¤????¾¤?????????????????????¾¤?¾¤???????¾????¾¤???¾¤?¾¤???????¾¤????¾¤????¾¤????¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤???????¾????¾¤???¾¤?¾¤???????¾¤????¾¤????¾¤????¾¤?????????????????????¾¤?¾¤???????¾????¾¤???¾¤?¾¤???????¾¤????¾¤????¾¤????¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????? |