同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢®?¢Ò???????????¢®?¢®?¡Æ????????¢®???¡Æ?¡©???????¢®?¢®?¡Æ??????????????????¢®?¢®?¡Æ????????¢®???¡Æ?¡©???????¢®?¢®?¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢®?¢Ò???????????¢®?¢®?¡Æ????????¢®???¡Æ?¡©???????¢®?¢®?¡Æ??????????????????¢®?¢®?¡Æ????????¢®???¡Æ?¡©???????¢®?¢®?¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????「ョ?「ョ?「メ???????????「ョ?「ョ?。ニ????????「ョ???。ニ?。ゥ???????「ョ?「ョ?。ニ??????????????????「ョ?「ョ?。ニ????????「ョ???。ニ?。ゥ???????「ョ?「ョ?。ニ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????「ョ?「ョ?「メ???????????「ョ?「ョ?。ニ????????「ョ???。ニ?。ゥ???????「ョ?「ョ?。ニ??????????????????「ョ?「ョ?。ニ????????「ョ???。ニ?。ゥ???????「ョ?「ョ?。ニ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????〓?〓?????????????〓?〓?‘????????〓???‘?????????〓?〓?‘??????????????????〓?〓?‘????????〓???‘?????????〓?〓?‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????〓?〓?????????????〓?〓?‘????????〓???‘?????????〓?〓?‘??????????????????〓?〓?‘????????〓???‘?????????〓?〓?‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡?¡?¶???????????¡?¡?°????????¡???°????????¡?¡?°??????????????????¡?¡?°????????¡???°????????¡?¡?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡?¡?¶???????????¡?¡?°????????¡???°????????¡?¡?°??????????????????¡?¡?°????????¡???°????????¡?¡?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |