同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡ï¨¡å¥???½¢?¥ï½?????????????½¬?????½¡???????????¡ï¨¡å¥???½¢?¥ï½?????????????½¬?????½¡??????????????????¡ï¨¡å¥???½¢?¥ï½?????????????½¬?????½¡???????????¡ï¨¡å¥???½¢?¥ï½?????????????½¬?????½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡ï¨¡å¥???½¢?¥ï½?????????????½¬?????½¡???????????¡ï¨¡å¥???½¢?¥ï½?????????????½¬?????½¡??????????????????¡ï¨¡å¥???½¢?¥ï½?????????????½¬?????½¡???????????¡ï¨¡å¥???½¢?¥ï½?????????????½¬?????½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????。?。螂???ス「?・?ュ?????????????スャ?????ス。???????????。?。螂???ス「?・?ュ?????????????スャ?????ス。??????????????????。?。螂???ス「?・?ュ?????????????スャ?????ス。???????????。?。螂???ス「?・?ュ?????????????スャ?????ス。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????。?。螂???ス「?・?ュ?????????????スャ?????ス。???????????。?。螂???ス「?・?ュ?????????????スャ?????ス。??????????????????。?。螂???ス「?・?ュ?????????????スャ?????ス。???????????。?。螂???ス「?・?ュ?????????????スャ?????ス。???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????¥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗??????????????????¥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????¥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????¥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗??????????????????¥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????¥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????﨡????????ュ??????????????????????????????????﨡????????ュ?????????????????????????????????????????﨡????????ュ??????????????????????????????????﨡????????ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????﨡????????ュ??????????????????????????????????﨡????????ュ?????????????????????????????????????????﨡????????ュ??????????????????????????????????﨡????????ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1efa8a1e5a53f3f3fbda23fa5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????∽Æ也???숱?ο쉭?????????????쉬?????숯???????????∽Æ也???숱?ο쉭?????????????쉬?????숯??????????????????∽Æ也???숱?ο쉭?????????????쉬?????숯???????????∽Æ也???숱?ο쉭?????????????쉬?????숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????∽Æ也???숱?ο쉭?????????????쉬?????숯???????????∽Æ也???숱?ο쉭?????????????쉬?????숯??????????????????∽Æ也???숱?ο쉭?????????????쉬?????숯???????????∽Æ也???숱?ο쉭?????????????쉬?????숯???????????????????????????????????????????????????????????????????? |