同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡ë?????????????¡ë?¡ë?¡®????????¡ë???¡®?£¿???????¡ë?¡ë?¡®??????????????????¡ë?¡ë?¡®????????¡ë???¡®?£¿???????¡ë?¡ë?¡®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡ë?????????????¡ë?¡ë?¡®????????¡ë???¡®?£¿???????¡ë?¡ë?¡®??????????????????¡ë?¡ë?¡®????????¡ë???¡®?£¿???????¡ë?¡ë?¡®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????。?。?????????????。?。?。ョ????????。???。ョ?」ソ???????。?。?。ョ??????????????????。?。?。ョ????????。???。ョ?」ソ???????。?。?。ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????。?。?????????????。?。?。ョ????????。???。ョ?」ソ???????。?。?。ョ??????????????????。?。?。ョ????????。???。ョ?」ソ???????。?。?。ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????°?°?????????????°?°?`????????°???`?????????°?°?`??????????????????°?°?`????????°???`?????????°?°?`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????°?°?????????????°?°?`????????°???`?????????°?°?`??????????????????°?°?`????????°???`?????????°?°?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????〓?〓?????????????〓?〓?‘????????〓???‘?????????〓?〓?‘??????????????????〓?〓?‘????????〓???‘?????????〓?〓?‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????〓?〓?????????????〓?〓?‘????????〓???‘?????????〓?〓?‘??????????????????〓?〓?‘????????〓???‘?????????〓?〓?‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |