同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡Í¦¡Ìç???ö¦?«ïö«?????????????ã§?????ðó???????????¡Í¦¡Ìç???ö¦?«ïö«?????????????ã§?????ðó??????????????????¡Í¦¡Ìç???ö¦?«ïö«?????????????ã§?????ðó???????????¡Í¦¡Ìç???ö¦?«ïö«?????????????ã§?????ðó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡Í¦¡Ìç???ö¦?«ïö«?????????????ã§?????ðó???????????¡Í¦¡Ìç???ö¦?«ïö«?????????????ã§?????ðó??????????????????¡Í¦¡Ìç???ö¦?«ïö«?????????????ã§?????ðó???????????¡Í¦¡Ìç???ö¦?«ïö«?????????????ã§?????ðó???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍｦ｡ﾌ????ｫ?ｫ?????????????罘????????????????｡ﾍｦ｡ﾌ????ｫ?ｫ?????????????罘???????????????????????｡ﾍｦ｡ﾌ????ｫ?ｫ?????????????罘????????????????｡ﾍｦ｡ﾌ????ｫ?ｫ?????????????罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍｦ｡ﾌ????ｫ?ｫ?????????????罘????????????????｡ﾍｦ｡ﾌ????ｫ?ｫ?????????????罘???????????????????????｡ﾍｦ｡ﾌ????ｫ?ｫ?????????????罘????????????????｡ﾍｦ｡ﾌ????ｫ?ｫ?????????????罘????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????〕Α門????????????????????礑?????頌???????????〕Α門????????????????????礑?????頌??????????????????〕Α門????????????????????礑?????頌???????????〕Α門????????????????????礑?????頌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????〕Α門????????????????????礑?????頌???????????〕Α門????????????????????礑?????頌??????????????????〕Α門????????????????????礑?????頌???????????〕Α門????????????????????礑?????頌???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????????????????????????????????????ͦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff6a63fabeff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????￥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????￥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗??????????????????￥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????￥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????￥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????￥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗??????????????????￥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????￥─絅???就?ワ臭?????????????習?????宗???????????????????????????????????????????????????????????????????? |