同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡§???©ø???¨ö?????????????????¨£???©÷???¢®???????????¡§???©ø???¨ö?????????????????¨£???©÷???¢®??????????????????¡§???©ø???¨ö?????????????????¨£???©÷???¢®???????????¡§???©ø???¨ö?????????????????¨£???©÷???¢®???????????©÷???????????????¢´???????????????¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡§???©ø???¨ö?????????????????¨£???©÷???¢®???????????¡§???©ø???¨ö?????????????????¨£???©÷???¢®??????????????????¡§???©ø???¨ö?????????????????¨£???©÷???¢®???????????¡§???©ø???¨ö?????????????????¨£???©÷???¢®???????????©÷???????????????¢´???????????????¢¯???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????。ァ???ゥ???ィ?????????????????ィ」???ゥ???「ョ???????????。ァ???ゥ???ィ?????????????????ィ」???ゥ???「ョ??????????????????。ァ???ゥ???ィ?????????????????ィ」???ゥ???「ョ???????????。ァ???ゥ???ィ?????????????????ィ」???ゥ???「ョ???????????ゥ???????????????「エ???????????????「ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????。ァ???ゥ???ィ?????????????????ィ」???ゥ???「ョ???????????。ァ???ゥ???ィ?????????????????ィ」???ゥ???「ョ??????????????????。ァ???ゥ???ィ?????????????????ィ」???ゥ???「ョ???????????。ァ???ゥ???ィ?????????????????ィ」???ゥ???「ョ???????????ゥ???????????????「エ???????????????「ッ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????┌???????〓???????????:?????????????????????????┌???????〓??????????????????:?????????????????????????┌???????〓???????????:?????????????????????????┌???????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????┌???????〓???????????:?????????????????????????┌???????〓??????????????????:?????????????????????????┌???????〓???????????:?????????????????????????┌???????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¨???³???½?????????????????ª???²???¡???????????¨???³???½?????????????????ª???²???¡??????????????????¨???³???½?????????????????ª???²???¡???????????¨???³???½?????????????????ª???²???¡???????????²???????????????¤???????????????¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¨???³???½?????????????????ª???²???¡???????????¨???³???½?????????????????ª???²???¡??????????????????¨???³???½?????????????????ª???²???¡???????????¨???³???½?????????????????ª???²???¡???????????²???????????????¤???????????????¿???????????????????????????????????????????????????????? |