同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡?¡å¥?½½?¢é©¥???¯è??????è¿?¬?ãï½½?¡???????????¡?¡å¥?½½?¢é©¥???¯è??????è¿?¬?ãï½½?¡??????????????????¡?¡å¥?½½?¢é©¥???¯è??????è¿?¬?ãï½½?¡???????????¡?¡å¥?½½?¢é©¥???¯è??????è¿?¬?ãï½½?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????¡?¡å¥?½½?¢é©¥???¯è??????è¿?¬?ãï½½?¡???????????¡?¡å¥?½½?¢é©¥???¯è??????è¿?¬?ãï½½?¡??????????????????¡?¡å¥?½½?¢é©¥???¯è??????è¿?¬?ãï½½?¡???????????¡?¡å¥?½½?¢é©¥???¯è??????è¿?¬?ãï½½?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?「鬩・?ュ??ッ陝??????陷ソ?ャ?繧托スス?。???????????。?。螂?スス?「鬩・?ュ??ッ陝??????陷ソ?ャ?繧托スス?。??????????????????。?。螂?スス?「鬩・?ュ??ッ陝??????陷ソ?ャ?繧托スス?。???????????。?。螂?スス?「鬩・?ュ??ッ陝??????陷ソ?ャ?繧托スス?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?「鬩・?ュ??ッ陝??????陷ソ?ャ?繧托スス?。???????????。?。螂?スス?「鬩・?ュ??ッ陝??????陷ソ?ャ?繧托スス?。??????????????????。?。螂?スス?「鬩・?ュ??ッ陝??????陷ソ?ャ?繧托スス?。???????????。?。螂?スス?「鬩・?ュ??ッ陝??????陷ソ?ャ?繧托スス?。???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????≦?十?∫?????????????????鐔?????????????≦?十?∫?????????????????鐔????????????????????≦?十?∫?????????????????鐔?????????????≦?十?∫?????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????≦?十?∫?????????????????鐔?????????????≦?十?∫?????????????????鐔????????????????????≦?十?∫?????????????????鐔?????????????≦?十?∫?????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????驥????????????蜿???ゑス??????????????????????驥????????????蜿???ゑス?????????????????????????????驥????????????蜿???ゑス??????????????????????驥????????????蜿???ゑス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????驥????????????蜿???ゑス??????????????????????驥????????????蜿???ゑス?????????????????????????????驥????????????蜿???ゑス??????????????????????驥????????????蜿???ゑス?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fa2e9a9a53fad3f3fafe89f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe38291efbdbd3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????▼ㆍ슬??ı????욣?????旿엌?循묕슬?????????????▼ㆍ슬??ı????욣?????旿엌?循묕슬????????????????????▼ㆍ슬??ı????욣?????旿엌?循묕슬?????????????▼ㆍ슬??ı????욣?????旿엌?循묕슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????▼ㆍ슬??ı????욣?????旿엌?循묕슬?????????????▼ㆍ슬??ı????욣?????旿엌?循묕슬????????????????????▼ㆍ슬??ı????욣?????旿엌?循묕슬?????????????▼ㆍ슬??ı????욣?????旿엌?循묕슬????????????????????????????????????????????????????????????????????? |