同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ß??????ß????????ß?????????ß???ß????????ß???ß???????????ß??????ß????????ß?????????ß???ß????????ß???ß??????????????????????????????????????????????ß??????ß????????ß?????????ß???ß????????ß???ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ß??????ß????????ß?????????ß???ß????????ß???ß???????????ß??????ß????????ß?????????ß???ß????????ß???ß??????????????????????????????????????????????ß??????ß????????ß?????????ß???ß????????ß???ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????壤??????壤????????壤?????????壤???壤????????壤???壤???????????壤??????壤????????壤?????????壤???壤????????壤???壤??????????????????????????????????????????????壤??????壤????????壤?????????壤???壤????????壤???壤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????壤??????壤????????壤?????????壤???壤????????壤???壤???????????壤??????壤????????壤?????????壤???壤????????壤???壤??????????????????????????????????????????????壤??????壤????????壤?????????壤???壤????????壤???壤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????싞??????싞????????싞?????????싞???싞????????싞???싞???????????싞??????싞????????싞?????????싞???싞????????싞???싞??????????????????????????????????????????????싞??????싞????????싞?????????싞???싞????????싞???싞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????싞??????싞????????싞?????????싞???싞????????싞???싞???????????싞??????싞????????싞?????????싞???싞????????싞???싞??????????????????????????????????????????????싞??????싞????????싞?????????싞???싞????????싞???싞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |