同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????«±???«²¢ð?«²???????«±?????«±???«²¢ð?«²?????«±????«±????«±????«±?????????????????????«±???«²¢ð?«²???????«±?????«±???«²¢ð?«²?????«±????«±????«±????«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????«±???«²¢ð?«²???????«±?????«±???«²¢ð?«²?????«±????«±????«±????«±?????????????????????«±???«²¢ð?«²???????«±?????«±???«²¢ð?«²?????«±????«±????«±????«±???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｲ召?将ｲ???????将ｱ?????将ｱ???将ｲ召?将ｲ?????将ｱ????将ｱ????将ｱ????将ｱ?????????????????????将ｱ???将ｲ召?将ｲ???????将ｱ?????将ｱ???将ｲ召?将ｲ?????将ｱ????将ｱ????将ｱ????将ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｲ召?将ｲ???????将ｱ?????将ｱ???将ｲ召?将ｲ?????将ｱ????将ｱ????将ｱ????将ｱ?????????????????????将ｱ???将ｲ召?将ｲ???????将ｱ?????将ｱ???将ｲ召?将ｲ?????将ｱ????将ｱ????将ｱ????将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????é???è¤?è???????é?????é???è¤?è?????é????é????é????é?????????????????????é???è¤?è???????é?????é???è¤?è?????é????é????é????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????é???è¤?è???????é?????é???è¤?è?????é????é????é????é?????????????????????é???è¤?è???????é?????é???è¤?è?????é????é????é????é???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb28fa2f03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶쾹??룶깰??????룶괄????룶괄??룶쾹??룶깰????룶괄???룶괄???룶괄???룶괄????????????????????룶괄??룶쾹??룶깰??????룶괄????룶괄??룶쾹??룶깰????룶괄???룶괄???룶괄???룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶쾹??룶깰??????룶괄????룶괄??룶쾹??룶깰????룶괄???룶괄???룶괄???룶괄????????????????????룶괄??룶쾹??룶깰??????룶괄????룶괄??룶쾹??룶깰????룶괄???룶괄???룶괄???룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????? |