同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????æë??????????æÝû??????????æë??????????æÝû?????????????????æë??????????æÝû??????????æë??????????æÝû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????æë??????????æÝû??????????æë??????????æÝû?????????????????æë??????????æÝû??????????æë??????????æÝû?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????葛?跋????????ш??赧口?????????葛?跋????????ш??赧口????????????????葛?跋????????ш??赧口?????????葛?跋????????ш??赧口???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????葛?跋????????ш??赧口?????????葛?跋????????ш??赧口????????????????葛?跋????????ш??赧口?????????葛?跋????????ш??赧口?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????肓????????????聟?????????????肓????????????聟????????????????????肓????????????聟?????????????肓????????????聟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????肓????????????聟?????????????肓????????????聟????????????????????肓????????????聟?????????????肓????????????聟??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8b3fe6eb3f3f3f3f3f3f3f3f848a3f3fe6dd8cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????뒎?劣????????꼯??筵뚿?????????뒎?劣????????꼯??筵뚿????????????????뒎?劣????????꼯??筵뚿?????????뒎?劣????????꼯??筵뚿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????뒎?劣????????꼯??筵뚿?????????뒎?劣????????꼯??筵뚿????????????????뒎?劣????????꼯??筵뚿?????????뒎?劣????????꼯??筵뚿?????????????????????????????????????????????????????????????????? |