同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??îÑñ«??×æ?????????????????????????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??îÑñ«??×æ???????????????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??îÑñ«??×æ??????????????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??îÑñ«??×æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??îÑñ«??×æ?????????????????????????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??îÑñ«??×æ???????????????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??îÑñ«??×æ??????????????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??????îÑñ«??×æ??îÑñ«??×æ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????霳??ラ??????霳??ラ??????霳??ラ??霳??ラ?????????????????????????霳??ラ??????霳??ラ??????霳??ラ??霳??ラ???????????????霳??ラ??????霳??ラ??????霳??ラ??霳??ラ??????????????霳??ラ??????霳??ラ??????霳??ラ??霳??ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????霳??ラ??????霳??ラ??????霳??ラ??霳??ラ?????????????????????????霳??ラ??????霳??ラ??????霳??ラ??霳??ラ???????????????霳??ラ??????霳??ラ??????霳??ラ??霳??ラ??????????????霳??ラ??????霳??ラ??????霳??ラ??霳??ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????醯飩??怕??????醯飩??怕??????醯飩??怕??醯飩??怕?????????????????????????醯飩??怕??????醯飩??怕??????醯飩??怕??醯飩??怕???????????????醯飩??怕??????醯飩??怕??????醯飩??怕??醯飩??怕??????????????醯飩??怕??????醯飩??怕??????醯飩??怕??醯飩??怕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????醯飩??怕??????醯飩??怕??????醯飩??怕??醯飩??怕?????????????????????????醯飩??怕??????醯飩??怕??????醯飩??怕??醯飩??怕???????????????醯飩??怕??????醯飩??怕??????醯飩??怕??醯飩??怕??????????????醯飩??怕??????醯飩??怕??????醯飩??怕??醯飩??怕???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3feed1f1ab3f3fd7e63f3feed1f1ab3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????雎主??籬??????雎主??籬??????雎主??籬??雎主??籬?????????????????????????雎主??籬??????雎主??籬??????雎主??籬??雎主??籬???????????????雎主??籬??????雎主??籬??????雎主??籬??雎主??籬??????????????雎主??籬??????雎主??籬??????雎主??籬??雎主??籬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????雎主??籬??????雎主??籬??????雎主??籬??雎主??籬?????????????????????????雎主??籬??????雎主??籬??????雎主??籬??雎主??籬???????????????雎主??籬??????雎主??籬??????雎主??籬??雎主??籬??????????????雎主??籬??????雎主??籬??????雎主??籬??雎主??籬???????????????????????????????????????????????????????????????????? |