同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????íªì± ???íªì± ???íªì± ???íªì± ??????????????????????????íªì± ???íªì± ???íªì± ???íªì± ????????????????íªì± ???íªì± ???íªì± ???íªì± ???????????????íªì± ???íªì± ???íªì± ???íªì± ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????íªì± ???íªì± ???íªì± ???íªì± ??????????????????????????íªì± ???íªì± ???íªì± ???íªì± ????????????????íªì± ???íªì± ???íªì± ???íªì± ???????????????íªì± ???íªì± ???íªì± ???íªì± ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ????????????????????????????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ??????????????????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????????????????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ????????????????????????????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ??????????????????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????????????????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ?????巐ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????횪챠???횪챠???횪챠???횪챠??????????????????????????횪챠???횪챠???횪챠???횪챠????????????????횪챠???횪챠???횪챠???횪챠???????????????횪챠???횪챠???횪챠???횪챠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????횪챠???횪챠???횪챠???횪챠??????????????????????????횪챠???횪챠???횪챠???횪챠????????????????횪챠???횪챠???횪챠???횪챠???????????????횪챠???횪챠???횪챠???횪챠????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3fed9aaaecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬??????????????????????????淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬????????????????淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???????????????淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬??????????????????????????淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬????????????????淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???????????????淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬???淋れ콬????????????????????????????????????????????????????????????????????? |