同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????鴨밸�??????????鴨밸�?????鴨밸�鴨밸�?????????鴨밸�?????鴨밸�鴨밸�????????鴨밸�????????????鴨밸�?????鴨밸�鴨밸�????????鴨밸�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????鴨밸�??????????鴨밸�?????鴨밸�鴨밸�?????????鴨밸�?????鴨밸�鴨밸�????????鴨밸�????????????鴨밸�?????鴨밸�鴨밸�????????鴨밸�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????魘ィ?ク?????????????魘ィ?ク????????魘ィ?ク???魘ィ?ク????????????魘ィ?ク????????魘ィ?ク???魘ィ?ク???????????魘ィ?ク???????????????魘ィ?ク????????魘ィ?ク???魘ィ?ク???????????魘ィ?ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????魘ィ?ク?????????????魘ィ?ク????????魘ィ?ク???魘ィ?ク????????????魘ィ?ク????????魘ィ?ク???魘ィ?ク???????????魘ィ?ク???????????????魘ィ?ク????????魘ィ?ク???魘ィ?ク???????????魘ィ?ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????藉?宛覓????????????藉?宛覓???????藉?宛覓??藉?宛覓???????????藉?宛覓???????藉?宛覓??藉?宛覓??????????藉?宛覓??????????????藉?宛覓???????藉?宛覓??藉?宛覓??????????藉?宛覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????藉?宛覓????????????藉?宛覓???????藉?宛覓??藉?宛覓???????????藉?宛覓???????藉?宛覓??藉?宛覓??????????藉?宛覓??????????????藉?宛覓???????藉?宛覓??藉?宛覓??????????藉?宛覓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????鴨밸묀???????????鴨밸묀??????鴨밸묀?鴨밸묀??????????鴨밸묀??????鴨밸묀?鴨밸묀?????????鴨밸묀?????????????鴨밸묀??????鴨밸묀?鴨밸묀?????????鴨밸묀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????鴨밸묀???????????鴨밸묀??????鴨밸묀?鴨밸묀??????????鴨밸묀??????鴨밸묀?鴨밸묀?????????鴨밸묀?????????????鴨밸묀??????鴨밸묀?鴨밸묀?????????鴨밸묀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????辱⑤갭臾????????????辱⑤갭臾???????辱⑤갭臾??辱⑤갭臾???????????辱⑤갭臾???????辱⑤갭臾??辱⑤갭臾??????????辱⑤갭臾??????????????辱⑤갭臾???????辱⑤갭臾??辱⑤갭臾??????????辱⑤갭臾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????辱⑤갭臾????????????辱⑤갭臾???????辱⑤갭臾??辱⑤갭臾???????????辱⑤갭臾???????辱⑤갭臾??辱⑤갭臾??????????辱⑤갭臾??????????????辱⑤갭臾???????辱⑤갭臾??辱⑤갭臾??????????辱⑤갭臾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |