同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????è»ï½?è»ï½?è»ì¶?è»ì¶????????????????????????è»ï½?è»ï½?è»ì¶?è»ì¶??????????????è»ï½?è»ï½?è»ì¶?è»ì¶?????????????è»ï½?è»ï½?è»ì¶?è»ì¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????è»ï½?è»ï½?è»ì¶?è»ì¶????????????????????????è»ï½?è»ï½?è»ì¶?è»ì¶??????????????è»ï½?è»ï½?è»ì¶?è»ì¶?????????????è»ï½?è»ï½?è»ì¶?è»ì¶??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????陝サ??陝サ??陝サ?カ?陝サ?カ????????????????????????陝サ??陝サ??陝サ?カ?陝サ?カ??????????????陝サ??陝サ??陝サ?カ?陝サ?カ?????????????陝サ??陝サ??陝サ?カ?陝サ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????陝サ??陝サ??陝サ?カ?陝サ?カ????????????????????????陝サ??陝サ??陝サ?カ?陝サ?カ??????????????陝サ??陝サ??陝サ?カ?陝サ?カ?????????????陝サ??陝サ??陝サ?カ?陝サ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????誌???誌???詞???詞??????????????????????????誌???誌???詞???詞????????????????誌???誌???詞???詞???????????????誌???誌???詞???詞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????誌???誌???詞???詞??????????????????????????誌???誌???詞???詞????????????????誌???誌???詞???詞???????????????誌???誌???詞???詞???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶????????????????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶??????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶????????????????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶??????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbefbd9d3fe89fbbefbd9d3fe89fbbec9eb63fe89fbbec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????汚삼퐴?汚삼퐴?汚살왃?汚살왃????????????????????????汚삼퐴?汚삼퐴?汚살왃?汚살왃??????????????汚삼퐴?汚삼퐴?汚살왃?汚살왃?????????????汚삼퐴?汚삼퐴?汚살왃?汚살왃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????汚삼퐴?汚삼퐴?汚살왃?汚살왃????????????????????????汚삼퐴?汚삼퐴?汚살왃?汚살왃??????????????汚삼퐴?汚삼퐴?汚살왃?汚살왃?????????????汚삼퐴?汚삼퐴?汚살왃?汚살왃??????????????????????????????????????????????????????????????????? |