同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ç¸?é ??ç¸?é ??ç¸????ç¸???????????????????????????ç¸?é ??ç¸?é ??ç¸????ç¸?????????????????ç¸?é ??ç¸?é ??ç¸????ç¸????????????????ç¸?é ??ç¸?é ??ç¸????ç¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ç¸?é ??ç¸?é ??ç¸????ç¸???????????????????????????ç¸?é ??ç¸?é ??ç¸????ç¸?????????????????ç¸?é ??ç¸?é ??ç¸????ç¸????????????????ç¸?é ??ç¸?é ??ç¸????ç¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????迢ク?騾???迢ク?騾???迢ク????迢ク???????????????????????????迢ク?騾???迢ク?騾???迢ク????迢ク?????????????????迢ク?騾???迢ク?騾???迢ク????迢ク????????????????迢ク?騾???迢ク?騾???迢ク????迢ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????迢ク?騾???迢ク?騾???迢ク????迢ク???????????????????????????迢ク?騾???迢ク?騾???迢ク????迢ク?????????????????迢ク?騾???迢ク?騾???迢ク????迢ク????????????????迢ク?騾???迢ク?騾???迢ク????迢ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????狸?造??狸?造??狸????狸???????????????????????????狸?造??狸?造??狸????狸?????????????????狸?造??狸?造??狸????狸????????????????狸?造??狸?造??狸????狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????狸?造??狸?造??狸????狸???????????????????????????狸?造??狸?造??狸????狸?????????????????狸?造??狸?造??狸????狸????????????????狸?造??狸?造??狸????狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83fe980a03f3fe78bb83f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????鳶륨倭잶?鳶륨倭잶?鳶륨???鳶륨??????????????????????????鳶륨倭잶?鳶륨倭잶?鳶륨???鳶륨????????????????鳶륨倭잶?鳶륨倭잶?鳶륨???鳶륨???????????????鳶륨倭잶?鳶륨倭잶?鳶륨???鳶륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????鳶륨倭잶?鳶륨倭잶?鳶륨???鳶륨??????????????????????????鳶륨倭잶?鳶륨倭잶?鳶륨???鳶륨????????????????鳶륨倭잶?鳶륨倭잶?鳶륨???鳶륨???????????????鳶륨倭잶?鳶륨倭잶?鳶륨???鳶륨????????????????????????????????????????????????????????????????????? |