同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????Ì¿?òµ?àêú¤??Ñ´??????«ç????Û¹??Û¹?àê?Û¹??????«ë???Û¹??Ñ´??????«ç?????Û¹???????íÞ?????Û¹?????????????????????Ì¿?òµ?àêú¤??Ñ´??????«ç????Û¹??Û¹?àê?Û¹??????«ë???Û¹??Ñ´??????«ç?????Û¹???????íÞ?????Û¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????Ì¿?òµ?àêú¤??Ñ´??????«ç????Û¹??Û¹?àê?Û¹??????«ë???Û¹??Ñ´??????«ç?????Û¹???????íÞ?????Û¹?????????????????????Ì¿?òµ?àêú¤??Ñ´??????«ç????Û¹??Û¹?àê?Û¹??????«ë???Û¹??Ñ´??????«ç?????Û¹???????íÞ?????Û¹??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ??瑕妤??ﾑｴ??????ｫ????ﾛｹ??ﾛｹ?瑕?ﾛｹ??????ｫ???ﾛｹ??ﾑｴ??????ｫ?????ﾛｹ???????洄?????ﾛｹ?????????????????????ﾌｿ??瑕妤??ﾑｴ??????ｫ????ﾛｹ??ﾛｹ?瑕?ﾛｹ??????ｫ???ﾛｹ??ﾑｴ??????ｫ?????ﾛｹ???????洄?????ﾛｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ??瑕妤??ﾑｴ??????ｫ????ﾛｹ??ﾛｹ?瑕?ﾛｹ??????ｫ???ﾛｹ??ﾑｴ??????ｫ?????ﾛｹ???????洄?????ﾛｹ?????????????????????ﾌｿ??瑕妤??ﾑｴ??????ｫ????ﾛｹ??ﾛｹ?瑕?ﾛｹ??????ｫ???ﾛｹ??ﾑｴ??????ｫ?????ﾛｹ???????洄?????ﾛｹ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????命?魑?琲???儡???????????杞??杞?琲?杞??????????杞??儡????????????杞???????轗?????杞?????????????????????命?魑?琲???儡???????????杞??杞?琲?杞??????????杞??儡????????????杞???????轗?????杞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????命?魑?琲???儡???????????杞??杞?琲?杞??????????杞??儡????????????杞???????轗?????杞?????????????????????命?魑?琲???儡???????????杞??杞?琲?杞??????????杞??儡????????????杞???????轗?????杞??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????̿?????????Ѵ????????????۹??۹????۹???????????۹??Ѵ?????????????۹??????????????۹?????????????????????̿?????????Ѵ????????????۹??۹????۹???????????۹??Ѵ?????????????۹??????????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????̿?????????Ѵ????????????۹??۹????۹???????????۹??Ѵ?????????????۹??????????????۹?????????????????????̿?????????Ѵ????????????۹??۹????۹???????????۹??Ѵ?????????????۹??????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff2b53fe0eafaa43f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3fdbb93f3fdbb93fe0ea3fdbb93f3f3f3f3f3fabeb3f3f3fdbb93f3fd1b43f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????結?紙?蟾亥??磯??????ョ????膀??膀?蟾?膀??????ル???膀??磯??????ョ?????膀???????場?????膀?????????????????????結?紙?蟾亥??磯??????ョ????膀??膀?蟾?膀??????ル???膀??磯??????ョ?????膀???????場?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????結?紙?蟾亥??磯??????ョ????膀??膀?蟾?膀??????ル???膀??磯??????ョ?????膀???????場?????膀?????????????????????結?紙?蟾亥??磯??????ョ????膀??膀?蟾?膀??????ル???膀??磯??????ョ?????膀???????場?????膀??????????????????????????????????????????????????????????????? |