同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ?éÂÂ?éÂÂ?éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂ??èÂÂ?éÂÂÃÂ???éÂÂ??èÂÂ?éÂÂç¸Â?èÂÂ?éÂÂ?éÂÂ??éÂÂ?éÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ?éÂÂ?éÂÂ?éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂ??èÂÂ?éÂÂÃÂ???éÂÂ??èÂÂ?éÂÂç¸Â?èÂÂ?éÂÂ?éÂÂ??éÂÂ?éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?ティツ???テゥツ青?テゥツ青?テゥツ青氾・ツ可?テゥツ青??ティツ???テゥツ青氾堕???テゥツ青??ティツ???テゥツ青氾ァツクツ?ティツ???テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青?テゥツ青???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?ティツ???テゥツ青?テゥツ青?テゥツ青氾・ツ可?テゥツ青??ティツ???テゥツ青氾堕???テゥツ青??ティツ???テゥツ青氾ァツクツ?ティツ???テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青?テゥツ青?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????辿???竪???辿???辿???辿??奪???辿????竪???辿???????辿????竪???辿??巽存??竪???辿???辿????辿???辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????辿???竪???辿???辿???辿??奪???辿????竪???辿???????辿????竪???辿??巽存??竪???辿???辿????辿???辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????é?è?é?é?éå?é??è?éÑ???é??è?éç¸?è?é?é??é?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????é?è?é?é?éå?é??è?éÑ???é??è?éç¸?è?é?é??é?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933fc3a9c290c294c3a5c289c28a3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c391c28d3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a7c2b8c2813fc3a8c286c2803fc3a9c290c2943fc3a9c290c2933f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챔혛??챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬책혟혡?챕혨혬??챔혛??챕혨혬횗혥???챕혨혬??챔혛??챕혨혬챌쨍혖?챔혛??챕혨혬?챕혨혫??챕혨혫?챕혨혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챔혛??챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬책혟혡?챕혨혬??챔혛??챕혨혬횗혥???챕혨혬??챔혛??챕혨혬챌쨍혖?챔혛??챕혨혬?챕혨혫??챕혨혫?챕혨혬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |