同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ??????????????????????????ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ????????????????ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???????????????ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ??????????????????????????ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ????????????????ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???????????????ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ???ðÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ??????????????????????????ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ????????????????ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???????????????ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ??????????????????????????ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ????????????????ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???????????????ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ???ﾃδｰﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????属??????属??????属??????属?????????????????????????????属??????属??????属??????属???????????????????属??????属??????属??????属??????????????????属??????属??????属??????属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????属??????属??????属??????属?????????????????????????????属??????属??????属??????属???????????????????属??????属??????属??????属??????????????????属??????属??????属??????属??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ð�??ð�??ð�??ð�?????????????????????????ð�??ð�??ð�??ð�???????????????ð�??ð�??ð�??ð�??????????????ð�??ð�??ð�??ð�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ð�??ð�??ð�??ð�?????????????????????????ð�??ð�??ð�??ð�???????????????ð�??ð�??ð�??ð�??????????????ð�??ð�??ð�??ð�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3fc383c2b0c383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨??????????????????????????횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨????????????????횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???????????????횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨??????????????????????????횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨????????????????횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???????????????횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨???횄째횄혨????????????????????????????????????????????????????????????????????? |