同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????°?£?????????????????°?£??????????????????°?£???????¡?¾??I???????????°?£??????°½????½?©???????°?£???????¡?¾??I??????????°?£????????§???????????????????????°?£???????¡?¾??I??????????°?£????????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????°?£?????????????????°?£??????????????????°?£???????¡?¾??I???????????°?£??????°½????½?©???????°?£???????¡?¾??I??????????°?£????????§???????????????????????°?£???????¡?¾??I??????????°?£????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ー?」?????????????????ー?」??????????????????ー?」???????。?セ??I???????????ー?」??????ース????ス?ゥ???????ー?」???????。?セ??I??????????ー?」????????ァ???????????????????????ー?」???????。?セ??I??????????ー?」????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ー?」?????????????????ー?」??????????????????ー?」???????。?セ??I???????????ー?」??????ース????ス?ゥ???????ー?」???????。?セ??I??????????ー?」????????ァ???????????????????????ー?」???????。?セ??I??????????ー?」????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????綾???????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????綾???????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3fb0bd3f3f3f3fbd3fa93f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3fa13fbe3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fa33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?I??????????????????갹????숫⅝???????????????쐬?I???????????????????????????????????????????????????쐬?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?I??????????????????갹????숫⅝???????????????쐬?I???????????????????????????????????????????????????쐬?I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |