同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢??????????????????????????©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢????????????????©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???????????????©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢??????????????????????????©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢????????????????©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???????????????©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢???©£¨¢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「??????????????????????????ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「????????????????ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???????????????ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「??????????????????????????ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「????????????????ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???????????????ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「???ゥ」ィ「????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????│????│????│????│???????????????????????????│????│????│????│?????????????????│????│????│????│????????????????│????│????│????│??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????│????│????│????│???????????????????????????│????│????│????│?????????????????│????│????│????│????????????????│????│????│????│????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3fa9a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ðÐ???ðÐ???ðÐ???ðÐ??????????????????????????ðÐ???ðÐ???ðÐ???ðÐ????????????????ðÐ???ðÐ???ðÐ???ðÐ???????????????ðÐ???ðÐ???ðÐ???ðÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ðÐ???ðÐ???ðÐ???ðÐ??????????????????????????ðÐ???ðÐ???ðÐ???ðÐ????????????????ðÐ???ðÐ???ðÐ???ðÐ???????????????ðÐ???ðÐ???ðÐ???ðÐ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |