同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¢¬¨¬??¨ö¢¬?¨ö????E??¨ö??????¡©?A??????????????¨ö??¢¬¨¬??¨ö¢¬?¨ö????E??¨ö??????¡©?A?????????????????????¨ö??????¡©?A??????¨ö??¢¬¨¬??¨ö¢¬?¨ö????E??¨ö??????¡©?A??????????????¨ö??¢¬¨¬??¨ö¢¬?¨ö????E??¨ö??????¡©?A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¢¬¨¬??¨ö¢¬?¨ö????E??¨ö??????¡©?A??????????????¨ö??¢¬¨¬??¨ö¢¬?¨ö????E??¨ö??????¡©?A?????????????????????¨ö??????¡©?A??????¨ö??¢¬¨¬??¨ö¢¬?¨ö????E??¨ö??????¡©?A??????????????¨ö??¢¬¨¬??¨ö¢¬?¨ö????E??¨ö??????¡©?A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｬｨｬ??ｨｬ?ｨ????E??ｨ??????｡ｩ?A??????????????ｨ??｢ｬｨｬ??ｨｬ?ｨ????E??ｨ??????｡ｩ?A?????????????????????ｨ??????｡ｩ?A??????ｨ??｢ｬｨｬ??ｨｬ?ｨ????E??ｨ??????｡ｩ?A??????????????ｨ??｢ｬｨｬ??ｨｬ?ｨ????E??ｨ??????｡ｩ?A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｬｨｬ??ｨｬ?ｨ????E??ｨ??????｡ｩ?A??????????????ｨ??｢ｬｨｬ??ｨｬ?ｨ????E??ｨ??????｡ｩ?A?????????????????????ｨ??????｡ｩ?A??????ｨ??｢ｬｨｬ??ｨｬ?ｨ????E??ｨ??????｡ｩ?A??????????????ｨ??｢ｬｨｬ??ｨｬ?ｨ????E??ｨ??????｡ｩ?A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????↑━???↑??????E?????????？?A?????????????????↑━???↑??????E?????????？?A????????????????????????????？?A?????????↑━???↑??????E?????????？?A?????????????????↑━???↑??????E?????????？?A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????↑━???↑??????E?????????？?A?????????????????↑━???↑??????E?????????？?A????????????????????????????？?A?????????↑━???↑??????E?????????？?A?????????????????↑━???↑??????E?????????？?A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????A???????????????????????????????????E?????????????A????????????????????????????????A???????????????????????????E?????????????A???????????????????????????????????E?????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????A???????????????????????????????????E?????????????A????????????????????????????????A???????????????????????????E?????????????A???????????????????????????????????E?????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca8ac3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f453f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a93f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????½??¸º??½¸?½????E??½???????A??????????????½??¸º??½¸?½????E??½???????A?????????????????????½???????A??????½??¸º??½¸?½????E??½???????A??????????????½??¸º??½¸?½????E??½???????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????½??¸º??½¸?½????E??½???????A??????????????½??¸º??½¸?½????E??½???????A?????????????????????½???????A??????½??¸º??½¸?½????E??½???????A??????????????½??¸º??½¸?½????E??½???????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |