同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â«å?¡ñ«³«¿¡ñª¤???¢ìªÁ«å??¡ñ«Â«å???¡ñ«Â«å?¡ñ«³«¿¡ñª¤???¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò???????????????????¡ñ«Â«å?¡ñ«³«¿¡ñª¤???¢ìªÁ«å??¡ñ«Â«å???¡ñ«Â«å?¡ñ«³«¿¡ñª¤???¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â«å?¡ñ«³«¿¡ñª¤???¢ìªÁ«å??¡ñ«Â«å???¡ñ«Â«å?¡ñ«³«¿¡ñª¤???¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò???????????????????¡ñ«Â«å?¡ñ«³«¿¡ñª¤???¢ìªÁ«å??¡ñ«Â«å???¡ñ«Â«å?¡ñ«³«¿¡ñª¤???¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò??¡ñª¡«ò????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ将?｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､???召?ｪﾁ将??｡ｫﾂ将???｡ｫﾂ将?｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､???｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??｡ｪ｡将???????????????????｡ｫﾂ将?｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､???召?ｪﾁ将??｡ｫﾂ将???｡ｫﾂ将?｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､???｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ将?｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､???召?ｪﾁ将??｡ｫﾂ将???｡ｫﾂ将?｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､???｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??｡ｪ｡将???????????????????｡ｫﾂ将?｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､???召?ｪﾁ将??｡ｫﾂ将???｡ｫﾂ将?｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､???｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??｡ｪ｡将??｡ｪ｡将????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¢îû?¢ëí¢Â???ªÏû??¢îû???¢îû?¢ëí¢Â???¢Áý??¢Áý??¢Áý??¢Áý???????????????????¢îû?¢ëí¢Â???ªÏû??¢îû???¢îû?¢ëí¢Â???¢Áý??¢Áý??¢Áý??¢Áý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¢îû?¢ëí¢Â???ªÏû??¢îû???¢îû?¢ëí¢Â???¢Áý??¢Áý??¢Áý??¢Áý???????????????????¢îû?¢ëí¢Â???ªÏû??¢îû???¢îû?¢ëí¢Â???¢Áý??¢Áý??¢Áý??¢Áý????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3fa1f18fabc28fabe53f3f3fa1f18fabc28fabe53fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧ュ?∵룶퀛タ∵룵｝??룫鷹ち룶審?∵룶혧ュ???∵룶혧ュ?∵룶퀛タ∵룵｝??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ???????????????????∵룶혧ュ?∵룶퀛タ∵룵｝??룫鷹ち룶審?∵룶혧ュ???∵룶혧ュ?∵룶퀛タ∵룵｝??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧ュ?∵룶퀛タ∵룵｝??룫鷹ち룶審?∵룶혧ュ???∵룶혧ュ?∵룶퀛タ∵룵｝??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ???????????????????∵룶혧ュ?∵룶퀛タ∵룵｝??룫鷹ち룶審?∵룶혧ュ???∵룶혧ュ?∵룶퀛タ∵룵｝??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ??∵룵죴ヲ????????????????????????????????????????????????????????????? |