同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á???«²??«Á???«²??«À?¢ù?«²??«À?¢ù????????????????????????«²??«Á???«²??«Á???«²??«À?¢ù?«²??«À?¢ù??????????????«²??«Á???«²??«Á???«²??«À?¢ù?«²??«À?¢ù?????????????«²??«Á???«²??«Á???«²??«À?¢ù?«²??«À?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á???«²??«Á???«²??«À?¢ù?«²??«À?¢ù????????????????????????«²??«Á???«²??«Á???«²??«À?¢ù?«²??«À?¢ù??????????????«²??«Á???«²??«Á???«²??«À?¢ù?«²??«À?¢ù?????????????«²??«Á???«²??«Á???«²??«À?¢ù?«²??«À?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ?｢?将ｲ??将ﾀ?｢????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ?｢?将ｲ??将ﾀ?｢??????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ?｢?将ｲ??将ﾀ?｢?????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ?｢?将ｲ??将ﾀ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ?｢?将ｲ??将ﾀ?｢????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ?｢?将ｲ??将ﾀ?｢??????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ?｢?将ｲ??将ﾀ?｢?????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ?｢?将ｲ??将ﾀ?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????è??ï???è??ï???è??ì?¶?è??ì?¶????????????????????????è??ï???è??ï???è??ì?¶?è??ì?¶??????????????è??ï???è??ï???è??ì?¶?è??ì?¶?????????????è??ï???è??ï???è??ì?¶?è??ì?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????è??ï???è??ï???è??ì?¶?è??ì?¶????????????????????????è??ï???è??ï???è??ì?¶?è??ì?¶??????????????è??ï???è??ï???è??ì?¶?è??ì?¶?????????????è??ï???è??ï???è??ì?¶?è??ì?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡?????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡???????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡??????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡?????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡???????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡??????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |