同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«Àý??«±ý?«Àý??«±ý?«¿ý??«±ý?«¿ý?????????????????????????«±ý?«Àý??«±ý?«Àý??«±ý?«¿ý??«±ý?«¿ý???????????????«±ý?«Àý??«±ý?«Àý??«±ý?«¿ý??«±ý?«¿ý??????????????«±ý?«Àý??«±ý?«Àý??«±ý?«¿ý??«±ý?«¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«Àý??«±ý?«Àý??«±ý?«¿ý??«±ý?«¿ý?????????????????????????«±ý?«Àý??«±ý?«Àý??«±ý?«¿ý??«±ý?«¿ý???????????????«±ý?«Àý??«±ý?«Àý??«±ý?«¿ý??«±ý?«¿ý??????????????«±ý?«Àý??«±ý?«Àý??«±ý?«¿ý??«±ý?«¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ｿ???将ｱ??将ｿ??????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ｿ???将ｱ??将ｿ????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ｿ???将ｱ??将ｿ???????????????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ｿ???将ｱ??将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ｿ???将ｱ??将ｿ??????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ｿ???将ｱ??将ｿ????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ｿ???将ｱ??将ｿ???????????????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ｿ???将ｱ??将ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????é?ì??é?ì??é?í??é?í?????????????????????????é?ì??é?ì??é?í??é?í???????????????é?ì??é?ì??é?í??é?í??????????????é?ì??é?ì??é?í??é?í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????é?ì??é?ì??é?í??é?í?????????????????????????é?ì??é?ì??é?í??é?í???????????????é?ì??é?ì??é?í??é?í??????????????é?ì??é?ì??é?í??é?í???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f8fabb1fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡?????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡???????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡??????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡?????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡???????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡??????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰?룶웡??룶깰?룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |