同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????«±«â?¡????????«Â¡Þ???¡¯????????«±«â?¡??????????«±«â?¡????????«Â¡Þ???¡¯???????????????????????????????????«±«â?¡????????«Â¡Þ???¡¯????????«±«â?¡??????????«±«â?¡????????«Â¡Þ???¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????«±«â?¡????????«Â¡Þ???¡¯????????«±«â?¡??????????«±«â?¡????????«Â¡Þ???¡¯???????????????????????????????????«±«â?¡????????«Â¡Þ???¡¯????????«±«â?¡??????????«±«â?¡????????«Â¡Þ???¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将?｡ｭ????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｯ????????将ｱ将?｡ｭ??????????将ｱ将?｡ｭ????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｯ???????????????????????????????????将ｱ将?｡ｭ????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｯ????????将ｱ将?｡ｭ??????????将ｱ将?｡ｭ????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将?｡ｭ????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｯ????????将ｱ将?｡ｭ??????????将ｱ将?｡ｭ????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｯ???????????????????????????????????将ｱ将?｡ｭ????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｯ????????将ｱ将?｡ｭ??????????将ｱ将?｡ｭ????????将ﾂ｡ﾞ???｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????éú?´????????î±???¨????????éú?´??????????éú?´????????î±???¨???????????????????????????????????éú?´????????î±???¨????????éú?´??????????éú?´????????î±???¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????éú?´????????î±???¨????????éú?´??????????éú?´????????î±???¨???????????????????????????????????éú?´????????î±???¨????????éú?´??????????éú?´????????î±???¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabe23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룶콓モ?∼????????룶징咐??’????????룶콓モ?∼??????????룶콓モ?∼????????룶징咐??’???????????????????????????????????룶콓モ?∼????????룶징咐??’????????룶콓モ?∼??????????룶콓モ?∼????????룶징咐??’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룶콓モ?∼????????룶징咐??’????????룶콓モ?∼??????????룶콓モ?∼????????룶징咐??’???????????????????????????????????룶콓モ?∼????????룶징咐??’????????룶콓モ?∼??????????룶콓モ?∼????????룶징咐??’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |