同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????«®¡ñ¡ø??????????D???E??«®¡ñ¡ø???????A??????????????«®¡ñ¡ø??????????D???E??«®¡ñ¡ø???????A?????????????????????«®¡ñ¡ø???????A??????«®¡ñ¡ø??????????D???E??«®¡ñ¡ø???????A??????????????«®¡ñ¡ø??????????D???E??«®¡ñ¡ø???????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????«®¡ñ¡ø??????????D???E??«®¡ñ¡ø???????A??????????????«®¡ñ¡ø??????????D???E??«®¡ñ¡ø???????A?????????????????????«®¡ñ¡ø???????A??????«®¡ñ¡ø??????????D???E??«®¡ñ¡ø???????A??????????????«®¡ñ¡ø??????????D???E??«®¡ñ¡ø???????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡??????????D???E??将ｮ｡???????A??????????????将ｮ｡??????????D???E??将ｮ｡???????A?????????????????????将ｮ｡???????A??????将ｮ｡??????????D???E??将ｮ｡???????A??????????????将ｮ｡??????????D???E??将ｮ｡???????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡??????????D???E??将ｮ｡???????A??????????????将ｮ｡??????????D???E??将ｮ｡???????A?????????????????????将ｮ｡???????A??????将ｮ｡??????????D???E??将ｮ｡???????A??????????????将ｮ｡??????????D???E??将ｮ｡???????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????碧??????????D???E??碧???????A??????????????碧??????????D???E??碧???????A?????????????????????碧???????A??????碧??????????D???E??碧???????A??????????????碧??????????D???E??碧???????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????碧??????????D???E??碧???????A??????????????碧??????????D???E??碧???????A?????????????????????碧???????A??????碧??????????D???E??碧???????A??????????????碧??????????D???E??碧???????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???E???????????????A??????????????????????????????D???E???????????????A??????????????????????????????????A??????????????????????D???E???????????????A??????????????????????????????D???E???????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???E???????????????A??????????????????????????????D???E???????????????A??????????????????????????????????A??????????????????????D???E???????????????A??????????????????????????????D???E???????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f8fabaea1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룶?踪濯?????????D???E??룶?踪濯??????A??????????????룶?踪濯?????????D???E??룶?踪濯??????A?????????????????????룶?踪濯??????A??????룶?踪濯?????????D???E??룶?踪濯??????A??????????????룶?踪濯?????????D???E??룶?踪濯??????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룶?踪濯?????????D???E??룶?踪濯??????A??????????????룶?踪濯?????????D???E??룶?踪濯??????A?????????????????????룶?踪濯??????A??????룶?踪濯?????????D???E??룶?踪濯??????A??????????????룶?踪濯?????????D???E??룶?踪濯??????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |