同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¢í©Ì???¡¯¢Ì¡ñ¢î?????????¢Â¡ß?¡¯¡ñ??????????????¢í©Ì???¡¯¢Ì¡ñ¢î?????????¢Â¡ß?¡¯¡ñ?????????????????????¢í©Ì???¡¯¢Ì¡ñ¢î?????????¢Â¡ß?¡¯¡ñ??????????????¢í©Ì???¡¯¢Ì¡ñ¢î?????????¢Â¡ß?¡¯¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¢í©Ì???¡¯¢Ì¡ñ¢î?????????¢Â¡ß?¡¯¡ñ??????????????¢í©Ì???¡¯¢Ì¡ñ¢î?????????¢Â¡ß?¡¯¡ñ?????????????????????¢í©Ì???¡¯¢Ì¡ñ¢î?????????¢Â¡ß?¡¯¡ñ??????????????¢í©Ì???¡¯¢Ì¡ñ¢î?????????¢Â¡ß?¡¯¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ???｡ｯ｢ﾌ｡｢?????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡??????????????召尞ｩﾌ???｡ｯ｢ﾌ｡｢?????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡?????????????????????召尞ｩﾌ???｡ｯ｢ﾌ｡｢?????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡??????????????召尞ｩﾌ???｡ｯ｢ﾌ｡｢?????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ???｡ｯ｢ﾌ｡｢?????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡??????????????召尞ｩﾌ???｡ｯ｢ﾌ｡｢?????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡?????????????????????召尞ｩﾌ???｡ｯ｢ﾌ｡｢?????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡??????????????召尞ｩﾌ???｡ｯ｢ﾌ｡｢?????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????©ø???¨¬¢®?????????¡×?¨¢??????????????©ø???¨¬¢®?????????¡×?¨¢?????????????????????©ø???¨¬¢®?????????¡×?¨¢??????????????©ø???¨¬¢®?????????¡×?¨¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????©ø???¨¬¢®?????????¡×?¨¢??????????????©ø???¨¬¢®?????????¡×?¨¢?????????????????????©ø???¨¬¢®?????????¡×?¨¢??????????????©ø???¨¬¢®?????????¡×?¨¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????폩???????̡?????????????¡??????????????????????폩???????̡?????????????¡?????????????????????????????폩???????̡?????????????¡??????????????????????폩???????̡?????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????폩???????̡?????????????¡??????????????????????폩???????̡?????????????¡?????????????????????????????폩???????̡?????????????¡??????????????????????폩???????̡?????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룫日㈛???’▩∵룫荏????????룫징粃’∵??????????????룫日㈛???’▩∵룫荏????????룫징粃’∵?????????????????????룫日㈛???’▩∵룫荏????????룫징粃’∵??????????????룫日㈛???’▩∵룫荏????????룫징粃’∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????룫日㈛???’▩∵룫荏????????룫징粃’∵??????????????룫日㈛???’▩∵룫荏????????룫징粃’∵?????????????????????룫日㈛???’▩∵룫荏????????룫징粃’∵??????????????룫日㈛???’▩∵룫荏????????룫징粃’∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |