同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¾¼«??¾¬¼Ò?¾¼Á?¼¤?¾¼«??????????¾¼«??¾¬¼Ò?¾¼Á?¼¤?¾¼«?????????????????????¾¼«??¾¬¼Ò?¾¼Á?¼¤?¾¼«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????¾¼«??¾¬¼Ò?¾¼Á?¼¤?¾¼«??????????¾¼«??¾¬¼Ò?¾¼Á?¼¤?¾¼«?????????????????????¾¼«??¾¬¼Ò?¾¼Á?¼¤?¾¼«????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シォ??疾汐シメ?疾鹿シチ?シ、?疾鹿シォ??????????疾鹿シォ??疾汐シメ?疾鹿シチ?シ、?疾鹿シォ?????????????????????疾鹿シォ??疾汐シメ?疾鹿シチ?シ、?疾鹿シォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シォ??疾汐シメ?疾鹿シチ?シ、?疾鹿シォ??????????疾鹿シォ??疾汐シメ?疾鹿シチ?シ、?疾鹿シォ?????????????????????疾鹿シォ??疾汐シメ?疾鹿シチ?シ、?疾鹿シォ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????セュ自??セャ社?セュ質?爾?セュ自??????????セュ自??セャ社?セュ質?爾?セュ自?????????????????????セュ自??セャ社?セュ質?爾?セュ自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????セュ自??セャ社?セュ質?爾?セュ自??????????セュ自??セャ社?セュ質?爾?セュ自?????????????????????セュ自??セャ社?セュ質?爾?セュ自????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eacbcd23f8ebe8eadbcc13fbca43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????렱렚섐??렱렗소?렱렚셉?샴?렱렚섐??????????렱렚섐??렱렗소?렱렚셉?샴?렱렚섐?????????????????????렱렚섐??렱렗소?렱렚셉?샴?렱렚섐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????렱렚섐??렱렗소?렱렚셉?샴?렱렚섐??????????렱렚섐??렱렗소?렱렚셉?샴?렱렚섐?????????????????????렱렚섐??렱렗소?렱렚셉?샴?렱렚섐????????????????????????????????????????????????????????????????? |