同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????É?É?????????????É?ÉQ?????????É??Q??????????É?ÉQ???????????????????É?ÉQ?????????É??Q??????????É?ÉQ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????É?É?????????????É?ÉQ?????????É??Q??????????É?ÉQ???????????????????É?ÉQ?????????É??Q??????????É?ÉQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????∨?∨?????????????∨?∨媛?????????∨??媛??????????∨?∨媛???????????????????∨?∨媛?????????∨??媛??????????∨?∨媛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????∨?∨?????????????∨?∨媛?????????∨??媛??????????∨?∨媛???????????????????∨?∨媛?????????∨??媛??????????∨?∨媛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????Q??????????????Q???????????????????????Q?????????????Q??????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????Q??????????????Q???????????????????????Q?????????????Q??????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɕQ??????????????Q??????????????ɕQ???????????????????????ɕQ??????????????Q??????????????ɕQ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɕQ??????????????Q??????????????ɕQ???????????????????????ɕQ??????????????Q??????????????ɕQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f81c995513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????곃?곃?????????????곃?곃뷦?????????곃??뷦??????????곃?곃뷦???????????????????곃?곃뷦?????????곃??뷦??????????곃?곃뷦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????곃?곃?????????????곃?곃뷦?????????곃??뷦??????????곃?곃뷦???????????????????곃?곃뷦?????????곃??뷦??????????곃?곃뷦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |