同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????÷¬??âÁáá?u÷¬??âÁááðé÷¬??âÁáá??÷¬??âÁáá?u??÷¬??âÁáá?u÷¬??âÁááðé÷¬??âÁááÒý??????÷¬??âÁááðïT÷¬??âÁááðé÷¬??âÁááÒý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????÷¬??âÁáá?u÷¬??âÁááðé÷¬??âÁáá??÷¬??âÁáá?u??÷¬??âÁáá?u÷¬??âÁááðé÷¬??âÁááÒý??????÷¬??âÁááðïT÷¬??âÁááðé÷¬??âÁááÒý?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????簔矣?u??簔矣??簔矣????簔矣?u????簔矣?u??簔矣??簔矣メ?????????簔矣T??簔矣??簔矣メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????簔矣?u??簔矣??簔矣????簔矣?u????簔矣?u??簔矣??簔矣メ?????????簔矣T??簔矣??簔矣メ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁?u???眩瘁韈???眩瘁?????眩瘁?u?????眩瘁?u???眩瘁韈???眩瘁哈?????????眩瘁竟T???眩瘁韈???眩瘁哈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁?u???眩瘁韈???眩瘁?????眩瘁?u?????眩瘁?u???眩瘁韈???眩瘁哈?????????眩瘁竟T???眩瘁韈???眩瘁哈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????u???????????u????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????u???????????u????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e13f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f753f3ff7ac3f3fe2c1e1e13f75f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0ef54f7ac3f3fe2c1e1e1f0e9f7ac3f3fe2c1e1e1d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????奪??誰遜?u奪??誰遜族奪??誰遜??奪??誰遜?u??奪??誰遜?u奪??誰遜族奪??誰遜多??????奪??誰遜卒T奪??誰遜族奪??誰遜多???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????奪??誰遜?u奪??誰遜族奪??誰遜??奪??誰遜?u??奪??誰遜?u奪??誰遜族奪??誰遜多??????奪??誰遜卒T奪??誰遜族奪??誰遜多?????????????????????????????? |