同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????íì§???í¯íª????uíì§???í¯íª??????????í¯íª?????íì§???í¯íª????u??íì§???í¯íª????uíì§???í¯íª??????????í¯íª?????íºZíí????íì§???í¯íª?????ì±í????í¯íª??????????í¯íª?????íºZíí?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????íì§???í¯íª????uíì§???í¯íª??????????í¯íª?????íì§???í¯íª????u??íì§???í¯íª????uíì§???í¯íª??????????í¯íª?????íºZíí????íì§???í¯íª?????ì±í????í¯íª??????????í¯íª?????íºZíí???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ????u嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ??????????嶸ｯ嶸ｪ?????嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ????u??嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ????u嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ??????????嶸ｯ嶸ｪ?????嶸ｺZ嶸弥嚥????嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ???????囀????嶸ｯ嶸ｪ??????????嶸ｯ嶸ｪ?????嶸ｺZ嶸弥嚥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ????u嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ??????????嶸ｯ嶸ｪ?????嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ????u??嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ????u嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ??????????嶸ｯ嶸ｪ?????嶸ｺZ嶸弥嚥????嶸樌ｧ???嶸ｯ嶸ｪ???????囀????嶸ｯ嶸ｪ??????????嶸ｯ嶸ｪ?????嶸ｺZ嶸弥嚥???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????u??讌???????????????????????????讌???????????u????讌???????????u??讌?????????????????????????????????????讌????????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????u??讌???????????????????????????讌???????????u????讌???????????u??讌?????????????????????????????????????讌????????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????혞짖???혯혪????u혞짖???혯혪??????????혯혪?????혞짖???혯혪????u??혞짖???혯혪????u혞짖???혯혪??????????혯혪?????혺Z혖횋????혞짖???혯혪?????채횓????혯혪??????????혯혪?????혺Z혖횋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????혞짖???혯혪????u혞짖???혯혪??????????혯혪?????혞짖???혯혪????u??혞짖???혯혪????u혞짖???혯혪??????????혯혪?????혺Z혖횋????혞짖???혯혪?????채횓????혯혪??????????혯혪?????혺Z혖횋???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f753f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f75ed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3fed989eeca7963f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fecb184ed9a933f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afed98aa3f3f3f3f3fed98ba5aed9896ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????恁욎쭡???恁?삫????u恁욎쭡???恁?삫??????????恁?삫?????恁욎쭡???恁?삫????u??恁욎쭡???恁?삫????u恁욎쭡???恁?삫??????????恁?삫?????恁튭恁뽱쉵????恁욎쭡???恁?삫?????梨꾪슀????恁?삫??????????恁?삫?????恁튭恁뽱쉵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????恁욎쭡???恁?삫????u恁욎쭡???恁?삫??????????恁?삫?????恁욎쭡???恁?삫????u??恁욎쭡???恁?삫????u恁욎쭡???恁?삫??????????恁?삫?????恁튭恁뽱쉵????恁욎쭡???恁?삫?????梨꾪슀????恁?삫??????????恁?삫?????恁튭恁뽱쉵???????????????????????????? |