同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì± íì¨ì±ì§í³ì± í¥íª?U???????ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì± íì¨ì±ì§í³ì± í¥íª?U??????????????????ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì± íì¨ì±ì§í³ì± í¥íª?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì± íì¨ì±ì§í³ì± í¥íª?U???????ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì± íì¨ì±ì§í³ì± í¥íª?U??????????????????ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì± íì¨ì±ì§í³ì± í¥íª?U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸?????駆ｱ溢ｧ呰亠??丼嶸ｪ?U????????肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸?????駆ｱ溢ｧ呰亠??丼嶸ｪ?U???????????????????肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸?????駆ｱ溢ｧ呰亠??丼嶸ｪ?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸?????駆ｱ溢ｧ呰亠??丼嶸ｪ?U????????肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸?????駆ｱ溢ｧ呰亠??丼嶸ｪ?U???????????????????肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸?????駆ｱ溢ｧ呰亠??丼嶸ｪ?U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈?讎???豈???讎?豈?讌??褐??ロ??U???????豈?讌語?豈?讎???豈???讎?豈?讌??褐??ロ??U??????????????????豈?讌語?豈?讎???豈???讎?豈?讌??褐??ロ??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈?讎???豈???讎?豈?讌??褐??ロ??U???????豈?讌語?豈?讎???豈???讎?豈?讌??褐??ロ??U??????????????????豈?讌語?豈?讎???豈???讎?豈?讌??褐??ロ??U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌챔쨈혞책혚쨋챈짙혳책혥혪?U???????챔째쨌챔쨈혞책혚쨋챈짙혳책혥혪?U??????????????????챔째쨌챔쨈혞책혚쨋챈짙혳책혥혪?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌챔쨈혞책혚쨋챈짙혳책혥혪?U???????챔째쨌챔쨈혞책혚쨋챈짙혳책혥혪?U??????????????????챔째쨌챔쨈혞책혚쨋챈짙혳책혥혪?U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb185ed989aeca88becb188eca799ed98b3ecb185ed98a5ed98aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????梨붿㎏夷뚯콛夷덊삛梨낇삖夷뗭콌吏숉삾梨낇삦恁₃U???????梨붿㎏夷뚯콛夷덊삛梨낇삖夷뗭콌吏숉삾梨낇삦恁₃U??????????????????梨붿㎏夷뚯콛夷덊삛梨낇삖夷뗭콌吏숉삾梨낇삦恁₃U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????梨붿㎏夷뚯콛夷덊삛梨낇삖夷뗭콌吏숉삾梨낇삦恁₃U???????梨붿㎏夷뚯콛夷덊삛梨낇삖夷뗭콌吏숉삾梨낇삦恁₃U??????????????????梨붿㎏夷뚯콛夷덊삛梨낇삖夷뗭콌吏숉삾梨낇삦恁₃U????????????????????????????????????????????????????????????? |