同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫í§ã?룫鷹??âµâ???????????????룫鷹?룫í§ã?룫鷹??âµâ??????????????????????룫鷹?룫í§ã?룫鷹??âµâ???????????????룫鷹?룫í§ã?룫鷹??âµâ???????????룫鷹?룫í§ã?????룫鷹?룫í§ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫í§ã?룫鷹??âµâ???????????????룫鷹?룫í§ã?룫鷹??âµâ??????????????????????룫鷹?룫í§ã?룫鷹??âµâ???????????????룫鷹?룫í§ã?룫鷹??âµâ???????????룫鷹?룫í§ã?????룫鷹?룫í§ã??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??ォ鮃ケ??竏オ笳????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??ォ鮃ケ??竏オ笳???????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??ォ鮃ケ??竏オ笳????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??ォ鮃ケ??竏オ笳????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??ォ鮃ケ??竏オ笳????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??ォ鮃ケ??竏オ笳???????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??ォ鮃ケ??竏オ笳????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??ォ鮃ケ??竏オ笳????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繹??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?襭??с???襭?傾???汲?????????????????襭?傾?襭??с???襭?傾???汲????????????????????????襭?傾?襭??с???襭?傾???汲?????????????????襭?傾?襭??с???襭?傾???汲?????????????襭?傾?襭??с???????襭?傾?襭??с??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?襭??с???襭?傾???汲?????????????????襭?傾?襭??с???襭?傾???汲????????????????????????襭?傾?襭??с???襭?傾???汲?????????????????襭?傾?襭??с???襭?傾???汲?????????????襭?傾?襭??с???????襭?傾?襭??с????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵◇???????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵◇??????????????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵◇???????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵◇???????????룫鷹?룫혧㈛?????룫鷹?룫혧㈛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵◇???????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵◇??????????????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵◇???????????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹??∵◇???????????룫鷹?룫혧㈛?????룫鷹?룫혧㈛??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3feba3abe9b7b93f3fe288b5e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎猷ラ레??松듈뾿???????????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎猷ラ레??松듈뾿??????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎猷ラ레??松듈뾿???????????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎猷ラ레??松듈뾿???????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎猷ラ레??松듈뾿???????????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎猷ラ레??松듈뾿??????????????????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎猷ラ레??松듈뾿???????????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎猷ラ레??松듈뾿???????????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎????猷ラ레?猷ロ삨殉쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |